Quarterflash — Welcome To The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The City" de Quarterflash.
Letra
Two dollar tips and the lipstick cigarettes
Get yourself a job with your fingertips
Too many tickets for the backseat matinee
Two hours later and you’re looking for another face
Don’t ask for love
Don’t ask for pity
Don’t ask for me
Welcome to the city
Four hundred dollars bus a room in the city
With a whole lot of people and a hole in the ceiling
Freeze in the winter, die in the summer
Seventeen kids next door without a mother
Hey, if you see me coming up the stairs
Please don’t confuse me with someone who cares
Welcome to the city… I'm glad you made it, baby
I’m really…
You got some letter, it’s a recommendation
Your best friend’s ex sent a copy to the station
And he knows some agent through a distant realtion
An inside connection with a map and directions
Ah, too bad you came
Too bad you waited
Too bad for you
You’re over-educated
Welcome to the city… I'm glad you made it, baby
I’m really glad
Don’t ask for love
Don’t ask for pity
Don’t ask for me
Welcome to the city
Tradução da letra
Duas gorjetas de dólar e os cigarros de batom
Arranja um trabalho com as pontas dos dedos.
Demasiados bilhetes para a matiné do banco de trás.
Duas horas depois estás à procura de outra cara
Não peças amor
Não peças Piedade
Não perguntes por mim.
Bem-vindo à cidade
400 dólares de autocarro por quarto na cidade
Com muita gente e um buraco no tecto
Congelar no inverno, morrer no verão
Dezassete crianças na porta ao lado sem mãe.
Se me vires a subir as escadas
Por favor, não me confundas com alguém que se importa.
Bem - vindo à cidade.
A sério.…
Recebeste uma carta, é uma recomendação.
O ex do teu melhor amigo enviou uma cópia para a esquadra.
E ele conhece um agente através de uma realidade distante
Uma ligação interior com um mapa e Direcções
Que pena teres vindo.
É pena que tenhas esperado.
Que pena para ti.
És demasiado educado.
Bem - vindo à cidade.
Estou muito feliz.
Não peças amor
Não peças Piedade
Não perguntes por mim.
Bem-vindo à cidade