Quart Primera — Per Què No Deixaràs de Tenir Por? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per Què No Deixaràs de Tenir Por?" de Quart Primera.
Letra
Dius que no t’agrada
Planejar-ho tot
Rebutges el temps que
Hi ha lluny a l’horitzó
Però et sents atrapada
Envoltada com un llop
L’angoixa va a l’alça
La sents a prop
Somrius i t’adora
Com un Deu superior
T’enfades i dius que no
Tu no ets cap guardó
Busques algú altre
Que et qüestioni la raó
Fent-te perdre l’aire
Per un petó
Mai deixaràs
De tenir por
Mai deixaràs…
Confessa, a vegades
Et fa certa por
No tenir un nom per tot
Cap definició
Que expliqui clarament
Perquè tornes al meu llit
Que puguis entendre
Que et transformes en la nit
Per què no deixaràs
De tenir por?
Per què no deixaràs…
Per què no deixaràs
De tenir por?
Per què no deixaràs…
Tradução da letra
Dizes que não gostas
Planeie tudo
Rejeitar a hora
Há muito longe no horizonte
Mas sentes-te preso
Rodeado por um lobo
A ansiedade está a aumentar
Sentes-te perto de
O Somrius e você adoram
Como um top dez
Vocês enfadam e dizem que não
Não és nenhum prémio.
Estás à procura de outra pessoa?
Questionas a razão.
Fazendo - te perder o ar
Por um beijo
Nunca sair
Tem medo.
Nunca sair…
Ele confessa, às vezes
Faz de ti um verdadeiro medo.
Não tens um nome para tudo.
Sem definição
Explicar claramente
Porque na minha cama
Você pode entender
Transformas-te na noite
Porque não ir embora?
De ter medo?
Porque não ir embora?…
Porque não ir embora?
De ter medo?
Porque não ir embora?…