Quantic — Look Around the Corner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Around the Corner" de Quantic.

Letra

Sing to me of your sadness and tell me of your joy
Eyes wide open, sleep walking into the dawn
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?
We are made of the stars, you and I So enchanted, hypnotized by space and time
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?
From the lands of the lords of brightness
And earliest recording of time
Wheels never turning, ending as we once began
Who knows if this is all there is Come the morning we get to start anew
But we must tread wisely, till our days are done
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?

Tradução da letra

Canta - me da tua tristeza e conta - me da tua alegria
Olhos bem abertos, dormir caminhando para o amanhecer
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia nasce, Ergue-te com a nova luz do amanhecer
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia chegou, outro dia nasceu
Diz-me o que vês?
Somos feitos das estrelas, tu e eu tão encantados, hipnotizados pelo espaço e pelo tempo.
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia nasce, Ergue-te com a nova luz do amanhecer
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia chegou, outro dia nasceu
Diz-me o que vês?
Das terras dos senhores do esplendor
E o primeiro registo do tempo
As rodas nunca giram, terminando como uma vez começamos
Quem sabe se isto é tudo o que há na manhã em que podemos começar de novo
Mas temos de ser sensatos, até que os nossos dias terminem.
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Olha ao virar da esquina, diz-me o que vês?
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia nasce, Ergue-te com a nova luz do amanhecer
Outro dia nasce, outro dia nasce
Outro dia chegou, outro dia nasceu
Diz-me o que vês?