Qualité Motel — Motel Califorña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motel Califorña" de Qualité Motel.
Letra
Don’t look back, don’t ever look back
Days and times in a pimped out track
After-party yeah we got it like that
Ripped up jeans and a tipped up hat
Yes sir, what’s up
Cigarette butts in a plastic cup
Stuck in a rut and I want to go prancing
See guys and girls dancing
So fly so fly
All the things that money can’t buy
No complaining I’ll stay the night
So high and I don’t know why
Dip low and take my photo
Dip low and take my photo
You know it’s only right girl
To stay the night and take my photo
Rejoins-moi au Motel Califorña
Je prendrai de jolis clichés de toi
Yup yup, feel my flow
Turn me up turn my lights down low
This ain’t the time for fluorescents yo
If you came to party say ho ho
Yeah, I be who I be
That’s me plus 3 in the VIP
Let’s ditch this club it’s time to meet
At the hotel, motel
Take my picture on the wall paper, instigator I made her day
Out to get her so when I get her we stick together like paper mache
Dip low and take my photo
Dip low and take my photo
You know it’s only right girl
To stay the night and take my photo
Tradução da letra
Não olhes para trás, nunca olhes para trás.
Dias e vezes em uma pista chulada
Depois da festa, sim.
Jeans rasgados e um chapéu com ponta
Sim Senhor, o que se passa?
Beatas de cigarro num copo de plástico
Preso numa rotina e quero ir dançar
Ver rapazes e Raparigas a dançar
Por isso voa, voa
Todas as coisas que o dinheiro não pode comprar
Não me queixo, vou passar a noite aqui.
Tão alto e não sei porquê
Mergulha baixo e tira-me uma foto.
Mergulha baixo e tira-me uma foto.
Sabes que é a rapariga certa
Para passar a noite e tirar a minha foto
Rejubils-moi au Motel California
Je prendrai de jolis clichés de toi
Sim, sente o meu fluxo.
# Turn me up # # turn my lights down low #
Não é altura para fluorescentes.
Se vieste para a festa diz ho ho
Sim, eu sou quem sou
Sou eu mais 3 no VIP.
Vamos livrar-nos deste clube. está na hora de nos encontrarmos.
No hotel, motel
Tira-me uma foto no papel de parede, instigador. fiz-lhe ganhar o dia.
Vamos apanhá-la para que, quando a apanhar, fiquemos juntos como o paper mache.
Mergulha baixo e tira-me uma foto.
Mergulha baixo e tira-me uma foto.
Sabes que é a rapariga certa
Para passar a noite e tirar a minha foto