Quadron — Simili Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Simili Life" de Quadron.

Letra

I know truth hurts
I know the truth can hurt
But I’m glad that you told me
No pun intended, everything that’s fire
Is simili life
Living on this lie
On your dirty mattress
You can’t chase the hunter
Will you be a catcher?
The simili life
I know truth hurts
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
The wounds won’t lick themselves
Let time be my healer
Let bygones be bygones
Losing my awareness
The simili life
I know truth hurts
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
Somebody was telling me I could change my own seasons
Somebody was telling me I could alter my reasons
I know I heard you say this before
Aim the television, don’t say anymore
I know I told you this before
Can’t keep acting like a dinosaur
Someone made me think about my home
Something 'bout my own
Someone made me think about my home
Something 'bout my own
Someone made me think about my home
Something 'bout my own
Someone made me think about my home
Something 'bout my own

Tradução da letra

Eu sei que a verdade dói.
Eu sei que a verdade pode doer.
Mas ainda bem que me contaste.
Sem trocadilhos, tudo o que é fogo
É semelhante a vida
Viver nesta mentira
No teu colchão sujo
Não podes perseguir o caçador.
Vais ser um apanhador?
A vida semelhante
Eu sei que a verdade dói.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
As feridas não se lambem sozinhas.
Que o tempo seja o meu curandeiro
Que o passado seja passado
Perder a consciência
A vida semelhante
Eu sei que a verdade dói.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
Alguém me estava a dizer que podia mudar as minhas próprias estações.
Alguém me estava a dizer que podia alterar as minhas razões.
Eu sei que te ouvi dizer isto antes.
Aponta a televisão, não digas mais
Eu sei que já te disse isto antes.
Não posso continuar a agir como um dinossauro.
Alguém me fez pensar na minha casa
Algo sobre o meu próprio
Alguém me fez pensar na minha casa
Algo sobre o meu próprio
Alguém me fez pensar na minha casa
Algo sobre o meu próprio
Alguém me fez pensar na minha casa
Algo sobre o meu próprio