Quad City DJ's — Summer Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Jam" de Quad City DJ's.
Letra
Yeah, what’s up? It’s that time in the big city
98 hot degrees out there
Check it out there’s a party goin' on all day at the beach
So fellas you might want to wash the Chevy’s
Drop the tops, and ladies y’all pull out the bathing suits
'Cause it’s gonna be a scorcha
Yeah baby, come on it’s time to have some fun
It’s summer time so let’s unwind and go out in the sun
I like when all the young ladies be off on the beach
Tryin' to creep 4-deep in them convertible Jeep
Lookin' oh so sexy, wearin' them daisy dunes
They lookin' so cute in them 2-piece bathing suits
Baby illin', chillin', stylin', profilin', down by the ocean
(Ocean ocean)
All the fellas be sweatin', goin' out of they minds
'Cause them girls be so fine down south in the summer time
Halter tops and daisy dunes, sexy 2-piece bathing suits
Hair and nails is up to par, lookin' like a superstar
Lot of clouds up in the sky and all them ladies lookin' fine
Big, tall, short, and fine
Oh yeah, it must be summer time
Come on and break out your daisy dunes
Along with your bathing suits
Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam
It’s summer time, time to move baby, it’s time to dip baby
But we can’t, traffic’s jammed on the strip by them playas
With them vogues on the Cadillacs
Bending curves in suburbs with the boom in the back
Matter fact, all them ladies be crowdin' around
Them playas with the Benz’s when they let the top down
Cruisin' slow and low, one time for the 64
Baby pumpin' up the sound and bouncin' up and down
Everybody chillin' not a worry on they mind
Pumpin' the Summer Jam because it’s summer time
(Time time)
Heavy Chevys Cadillac with them boom in the back
UCD in the deck, boy be gettin' much respect
Cruisin' up and down the block, go ahead and drop the top
Wild on out and unwind 'cause it’s summer time
Come on and break out your daisy dunes
Along with your bathing suits
Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam
Tradução da letra
Sim, o que se passa? É aquela vez na grande cidade
98 graus quentes lá fora.
Vejam só, há uma festa a decorrer o dia todo na praia.
Então, rapazes, talvez queiram lavar o Chevy.
Larguem os tops e as senhoras tirem os fatos de banho.
'Cause it's gonna be a scorcha
Yeah baby, come on it's time to have some fun
É hora de verão então vamos relaxar e sair ao sol
Gosto quando todas as jovens estão na praia
A tentar mergulhar no jipe Descapotável
Tão sexy, a usar as dunas de daisy.
Ficam tão giros naqueles Fatos de banho de duas peças.
Baby illin', chillin', stylin', profilin', down by the ocean
(Ocean ocean ocean)
Todos os rapazes estão suando, enlouquecendo
Porque as raparigas ficam tão bem no sul no verão
Tops Halter e dunas daisy, Fatos de banho sexy de duas peças
O cabelo e as unhas estão à altura, parecendo uma estrela
Muitas nuvens no céu e todas as mulheres parecem bem
Grande, alto, baixo e bom
Sim, deve ser hora de Verão.
Venham e abram as dunas de margaridas
Juntamente com os vossos Fatos de banho
Versace shades to block the sun, it's time to go have some fun
Pise os pés e bata palmas, e selvagem até ao Verão
É hora de verão, hora de mudar, baby, é hora de mergulhar baby
Mas não podemos, o trânsito está encravado na strip pelos playas.
Com as vogues dos Cadillacs
Curvas dobradas nos subúrbios com o boom nas costas
Na verdade, todas as mulheres andam por aí.
Os playas com os Benz quando descem a capota
Andando devagar e baixo, uma vez para a 64
Baby bombin 'up the sound and bouncin' up and down
Toda a gente a descontrair não se preocupe.
A bombar a geleia de verão porque é hora de Verão
(Tempo)
Chevys Cadillac pesado com eles boom na parte de trás
A UCD no convés, rapaz, está a receber muito respeito.
Subindo e descendo o bloco, vá em frente e deixe cair o topo
Wild on out and unwind ' cause it's summer time
Venham e abram as dunas de margaridas
Juntamente com os vossos Fatos de banho
Versace shades to block the sun, it's time to go have some fun
Pise os pés e bata palmas, e selvagem até ao Verão