Q5 — In the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Night" de Q5.
Letra
Street lights flicker around my town
When day turns to night that’s when I come around
Streets are cold and damp from a midnight rain
Buildings saggin’from the years of pain
Cause I need the feeling
Of living in the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Down on the corner sits a black and white
Got the man in the back and they’re readin’his rights
I slip down the alley just to stay out of sight
Looks like the law is gonna miss me tonight
Cause I need the feeling
Of living in the night
When the streets are cold
My blood runs hot in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Another night I spent alone
Embraced by darkness and it’s hidden sounds
I turn my blinds against the light
And wait again the coming of the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Well I need the feeling
Of living in the night
Tradução da letra
As luzes da rua piscam pela minha cidade
Quando o dia se transforma em noite é quando eu apareço
As ruas estão frias e úmidas de uma chuva da meia-noite
Edifícios caídos dos anos de dor
Porque preciso da sensação
De viver na noite
Podes ficar com a tua segurança.
Continuarei a viver na noite
Toda a gente trabalha à luz do dia
Eu sei do que gosto
É viver na noite
No canto fica um preto e branco
Tenho o homem lá atrás e estão a ler os seus direitos.
Deslizo pelo beco só para ficar fora de vista.
Parece que a lei vai sentir a minha falta esta noite.
Porque preciso da sensação
De viver na noite
Quando as ruas estão frias
O meu sangue ferve na noite
Toda a gente trabalha à luz do dia
Eu sei do que gosto
É viver na noite
Outra noite que passei sozinha
Abraçada pela escuridão e é sons escondidos
Viro as persianas contra a luz
E esperar novamente a vinda da noite
Podes ficar com a tua segurança.
Continuarei a viver na noite
Bem, preciso da sensação
De viver na noite