Q-Tip — Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin'" de Q-Tip.
Letra
Had this good feelin' when I woke up today
like everything was cool so I went on my way
I guess I walk with a bop so then this profilin' cop
said wait a minute there yo don’t tell me to stop
so this profilin' cop with his profilin' hands
figured the best that he could do was find a cat to harass
That little kitten was me, not that one in a tree
a black one with the promises that wished to be free
I mean damn policeman can’t you leave me alone
I’m a prince plus a poorper with this business i’m on see this rackin' I’m in, needs somebody like me all of us is concentratin' on the things that we see
how much we make, so you see it ain’t great
we’re not makin' this slate, cos it’s juts in our fate
I refuse to get blue so just hand me that thing
yo what’s happenin' today?
Yo we Gotta bring back that feelin'
what happened to that feelin?
Tradução da letra
Senti-me tão bem quando acordei hoje.
como se tudo estivesse bem, por isso segui o meu caminho.
Acho que ando com uma bop, por isso, este polícia perigoso ...
não me digas para parar.
então este polícia profilante com as suas mãos profilantes
achei que o melhor que podia fazer era encontrar um gato para assediar.
Aquele gatinho era eu, não aquele numa árvore.
um negro com as promessas que desejavam ser livres
Quero dizer, maldito polícia, não me pode deixar em paz?
Sou um príncipe mais um pobre com este negócio em que estou a ver este monte em que estou, precisa de alguém como eu todos nós estamos a concentrar-nos nas coisas que vemos
quanto ganhamos, por isso não é grande coisa.
não vamos fazer esta ardósia, porque é o nosso destino
Recuso-me a ficar azul, por isso dá-me essa coisa.
o que se passa hoje?
Temos que trazer de volta esse sentimento
o que aconteceu a essa sensação?