Q-Tip — Even If It Is So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even If It Is So" de Q-Tip.
Letra
She work at Mickey D’s from 9 to 5, Walmart 6 to 10
Saving up enough for school, her little girl is doing well
Daddy is a walking bum, smoking weed, drinking rum
Couldn’t leave her if I tried, I see her light is on inside
Let’s build
She’s in the back room, greasing up, Friday night is heating up Young cats tricking up, dancing so they give it up The best girl working there and you know for what it’s worth
She’s working towards a better life, regardless if she’s working nights
Let’s build
And the people go Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
And even if she is I dig her so De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
And even if she is I dig her so She work at MickeyD’s from 9 to 5, Walmart 6 to 10
Saving up enough for school, her little girl is doing well
Daddy is a walking bum, smoking weed and drinking rum
Couldn’t leave her if I tried, I see her light is on inside
Let’s build
She’s in the back room, greasing up, Friday night is heating up Young cats tricking up, dancing so they give it up The best girl working there and you know for what it’s worth
She’s working towards a better life, regardless if she’s working nights
I’m just an arty music gigolo, life goes on with out me though
If you have some pay for me, I will come and play for thee
As long as I know she’s there, I don’t even really care
Cause even though our lives ain’t right, I still see that better life
Let’s build
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
And even if she is so
I dig her so De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
And even if she is so De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
And even if she is so
Tradução da letra
Ela trabalha no Mickey D das 9 às 5, Walmart das 6 às 10.
Economizando o suficiente para a escola, sua filhinha está indo bem.
O papá é um vagabundo Andante, a fumar erva, a beber rum
Não podia deixá-la nem que tentasse, vejo a luz dela acesa por dentro.
Vamos construir
Ela está na sala dos fundos, engordando, sexta à noite está aquecendo gatos jovens enganando, dançando então eles desistem da melhor garota que trabalha lá e você sabe o que vale
Ela está a trabalhar para uma vida melhor, independentemente de estar a trabalhar à noite.
Vamos construir
E as pessoas fazem Bom-bom-de-bom-de-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
E mesmo que ela seja, eu gosto dela tão De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
E mesmo que ela seja eu gosto dela então ela trabalha no MickeyD de 9 a 5, Walmart de 6 a 10
Economizando o suficiente para a escola, sua filhinha está indo bem.
O papá é um vagabundo Andante, a fumar erva e a beber rum.
Não podia deixá-la nem que tentasse, vejo a luz dela acesa por dentro.
Vamos construir
Ela está na sala dos fundos, engordando, sexta à noite está aquecendo gatos jovens enganando, dançando então eles desistem da melhor garota que trabalha lá e você sabe o que vale
Ela está a trabalhar para uma vida melhor, independentemente de estar a trabalhar à noite.
Sou apenas um gigolô artístico, mas a vida continua sem mim.
Se você tem algum pagamento para mim, eu virei e jogarei por você
Desde que eu saiba que ela está lá, eu nem me importo.
Porque apesar das nossas vidas não estarem bem, ainda vejo uma vida melhor.
Vamos construir
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
Bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
E mesmo que seja assim
Gosto dela tão De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
E mesmo que ela seja tão De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
De-bom-bom-de-bom-de-bom-bom
E mesmo que seja assim