Q-Strange — Heroin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroin" de Q-Strange.
Letra
You’ll never leave me You need me in this life
You can’t live without me I own you
You belong to me That’s right, don’t ever try to leave me Because you can’t
You can’t do it You know who I am
(Who are you? Tell em' your name)
My name is Heroin
I’m better than your medicine
I’ll take your life and your soul if you let me in There ain’t a problem in this world that I can’t fix
There ain’t a pain that you have I can’t help you deal with
You need me you can’t live without me inside you
Don’t believe in negative press you’ve been lied to
I’m all you need in life you can’t breathe without me
I’m your best friend, your lover and your family
I make you feel like you have supernatural power
I’m all you need and I’m just a brown powder
You’d steal from your own mother just to have me Walk through the worst neighborhoods just to grab me Sitting in a corner putting me in a spoon
Anticipating the feeling you’re gonna have soon
Lyrics Burning me, turning me into liquid form
It’s a great habit what you wanna kick it for
You look at you, you’re trembling putting me in that syringe
You’re pocking your skin you’re trying to get me in You’ll shoot me through your eyelids just to get me to your brain
The faster I can go there and ease your pain In your vein
I just slither like a venoms snake and it’s great
I can’t wait to end your heartache
I slowly cross the blood brain barrier
Give birth to morpheme finds to open your receptors
You have a sensation; you’re calling it a rush
The intensity because you had all my drug
And the faster that I find to open your receptors
The more intense the rush is, it feels even better
You might have a warm blushing in your skin
Have a dry mouth or happiness in your limbs
You might be nauseous, vomit, have severe itching
But it’s worth it nothing beats this here feeling
You got problems in your life
I can help you through it you tried to dump me once before but you couldn’t do it You had insomnia, muscle and bone pain
Worse than when you tried to leave my cousin named Cocaine
You were vomiting, restless, had cold flashes
It’s just you and me no one knows you’re an addict
You’re psychically dependent on me now.
Don’t you see that?
You would die without me in your life, believe that I’ve infected your heart
and collapsed you veins
I’ve done sever damage to your brain
Because of me you’ve had bacterial infections
A small price to pay that’s the cost of my affection
The high is wearing of you’re drowsy for a couple of hours
My affects have got your mental function all clouded
You heart rate drops you respiratory system slows
You’re slowly fading as a victim of my overdose
You needed me but don’t you see I don’t need you
There’s a lot of people in this world that need me too
I just used you like the stupid bitch you are
I left you dead in your own vomit on the kitchen floor
I didn’t care about you; you’re just a bitch to me
I know you cheated on me with my brother
Ecstasy We got more people to infect, you can’t stop me These rehabs and clinics people still can’t drop me
I’ve been on a killing spree for decades now
There ain’t nothing in this world gonna slow me down
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Yeah that’s right
You can’t stop me
I’m just gonna keep going
I’ma keep ending more lives, infecting more people
This ain’t never gonna stop
Cause once you’ve had me, you can’t live without me in your life
I will rule your whole world You live for me I own you
Tradução da letra
Nunca me deixarás. precisas de mim nesta vida.
Não podes viver sem mim Eu sou teu dono
Tu pertences-me, isso mesmo, nunca tentes deixar-me porque não podes.
Você não pode fazer isso você sabe quem eu sou
(Quem és tu? Diz-lhes o teu nome.)
O meu nome é heroína.
Sou melhor que o teu remédio.
Vou tirar-te a vida e a alma se me deixares entrar não há problema neste mundo que eu não possa resolver
Não há dor que tenhas. não te posso ajudar a lidar com isso.
Precisas de mim. não podes viver sem mim dentro de TI.
Não acredites na imprensa negativa a quem te mentiram.
Sou tudo o que precisas na vida. não consegues respirar sem mim.
Sou o teu melhor amigo, o teu amante e a tua família.
Faço - te sentir como se tivesses um poder sobrenatural.
Sou tudo o que precisas e sou apenas um pó castanho
Roubavas a tua própria mãe só para eu andar pelos piores bairros só para me agarrares sentado num canto a pôr-me numa colher
Antecipando o sentimento que vais ter em breve
Letras A queimar-me, a transformar-me em líquido
É um grande hábito pelo qual queres chutar
Olha para ti, estás a tremer ao pôr-me na seringa.
Estás a pôr-me na pele, estás a tentar meter-me lá dentro. vais dar-me um tiro nas tuas pálpebras só para me levares ao teu cérebro.
Quanto mais rápido eu puder ir lá e aliviar a sua dor na sua veia
Deslizo como uma cobra venenosa e é óptimo.
Mal posso esperar para acabar com o teu desgosto
Lentamente atravesso a barreira hematoencefálica
Dá à luz o morpheme encontra para abrir os teus receptores
Tens uma sensação, estás a chamar-lhe uma adrenalina.
A intensidade porque tinhas toda a minha droga
E quanto mais rápido encontrar para abrir os teus receptores
Quanto mais intensa for a pressa, melhor.
Você pode ter um corante quente na sua pele
Tenha uma boca seca ou felicidade em seus membros
Pode ter náuseas, vómitos, comichão grave.
Mas vale a pena. nada bate este sentimento aqui.
Tens problemas na tua vida
Posso ajudar-te a ultrapassar isso. já tentaste deixar-me uma vez, mas não conseguiste. tiveste insónias, dores musculares e ósseas.
Pior do que quando tentaste deixar o meu primo chamado cocaína.
Estavas a vomitar, inquieto, tiveste flashes frios.
Somos só nós os dois. ninguém sabe que és um viciado.
Agora és psicologicamente dependente de mim.
Não vês isso?
Morrerias sem mim na tua vida, acreditarias que infectei o teu coração
e quebraste as tuas veias
Causei danos ao teu cérebro.
Por minha causa, teve infecções bacterianas.
Um pequeno preço a pagar é o custo da minha afeição
A pedrada está a usar-te sonolento por algumas horas.
Os meus efeitos têm a tua função mental enevoada.
O seu ritmo cardíaco diminui o seu sistema respiratório abranda
Estás lentamente a desaparecer como vítima da minha overdose.
Tu precisavas de mim mas não vês que eu não preciso de TI
Há muitas pessoas neste mundo que também precisam de mim.
Usei-te como a cabra estúpida que és.
Deixei-te morto no teu próprio vómito no chão da cozinha.
Não queria saber de ti, és uma cabra para mim.
Sei que me traíste com o meu irmão.
Ecstasy temos mais pessoas para infectar, não podes impedir-me Estes rehabs e clínicas as pessoas ainda não podem deixar-me.
Há décadas que ando a matar pessoas.
Não há nada neste mundo que me vá atrasar.
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Sim, isso mesmo.
Não podes impedir-me.
Vou continuar.
Vou continuar a acabar com mais vidas, a infectar mais pessoas.
Isto nunca vai parar
Porque uma vez que me tenhas, não podes viver sem mim na tua vida.
Eu governarei o teu mundo inteiro tu vives para mim eu possuo-te