Pythia — The Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Circle" de Pythia.
Letra
Welcome my friends
I’m the creator
Your host for the night
I’ll put you at ease
These are the beasts
The apes in their cages
And I will atone and do as you please
I will destroy your peace and favour
I will console with empty bliss
Welcome to sin
To hell and damnation
With each growing limb
The race with unfold
Bones that are straight
And hands that are open
I offer you this 'til our story’s told
I will explain away confusion
I will be more than any God
These are the words we never will write
These are the pictures we hide in our heads
These are the thoughts we strip from our minds
We are all bound to the circle of flesh
So now my friends
We’ve come to the section
Where it all depends on how much you’ll pay
Some will pay hardship and
Some will pay money
But it’s all the same at the end of the day
I will accept your soul conviction
I will crucify again
These are the words we never will write
These are the pictures we hide in our heads
These are the thoughts we strip from our minds
We are all bound to the circle of flesh
(Come to my arms my faithless companions
I promise you this
You’ll never regret
Reach for the sun that
Glitters so sweetly
And go to our graves as one)
Tradução da letra
Bem-vindos, meus amigos.
Eu sou o criador
Seu anfitrião para a noite
Vou pôr-te à vontade.
Estas são as bestas.
Os macacos nas suas jaulas
E vou redimir-me e fazer o que quiseres.
Destruirei a tua paz e Favor
Consolar-me-ei com felicidade vazia.
Bem - vindo ao pecado
Para o inferno e a maldição
Com cada membro em crescimento
A corrida com desdobramento
Ossos retos
E mãos abertas
Ofereço - te isto até a nossa história ser contada.
Vou explicar a confusão.
Serei mais do que qualquer deus
Estas são as palavras que nunca escreveremos
Estas são as imagens que escondemos nas nossas cabeças.
Estes são os pensamentos que tiramos das nossas mentes
Estamos todos ligados ao círculo da carne.
Então agora meus amigos
Viemos à secção
Onde tudo depende de quanto você vai pagar
Alguns pagarão a miséria e
Alguns pagarão dinheiro.
Mas é tudo a mesma coisa no final do dia.
Aceitarei a tua convicção de alma.
Vou crucificar outra vez.
Estas são as palavras que nunca escreveremos
Estas são as imagens que escondemos nas nossas cabeças.
Estes são os pensamentos que tiramos das nossas mentes
Estamos todos ligados ao círculo da carne.
(Vem aos meus braços meus companheiros infiéis
Prometo-te isto.
Nunca te arrependerás.
Alcançar o sol que
Brilha tão docemente
E vai para os nossos túmulos como um só)