Pythia — Moon on the Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon on the Mountain" de Pythia.
Letra
You were the one that I ran to when I was child
You gave me sunshine and laughter and hope for a while
Always beside me, a shoulder to cry on But you were a spider creeping inside of me Watching my every move, saying you know me well
I learned to fear you and your strange devotional
We grew in hate and despair
Every concealing emotion was spent
Your words were poisonous air
And I recoiled from the love that was meant
But there was a time, when I could have loved you
The moon on the mountain shone only for you
There was a time, when I could have loved you
I could have been true, the moon on the mountain for you
You were the thorn in my side, my ribbon of red
You said you’d leave me alone but you stayed in my head
You said that you’d kill me if I ever let you down
But you were trading my secrets all over town
Tried to forgive you and see things in your domain
But you were subtle and ruthless in your cold game
I could not have been more trusting
Oh I loved you, I could not take anymore
But like any moon I wax and wane
I’m fickle when I choose to rise into the sky
Yes there was a time, when I could have loved you
The moon on the mountain shone only for you
There was a time, when I could have loved you
I could have been true, the moon on the mountain for you
Tradução da letra
Foste a ti que eu corri quando era criança.
Deste-me sol, riso e esperança por um tempo.
Sempre ao meu lado, um ombro para chorar, Mas tu eras uma aranha a rastejar dentro de mim, a ver todos os meus movimentos, a dizer que me conheces bem.
Aprendi a temer-te e à tua estranha devocional.
Crescemos em ódio e desespero
Todas as emoções ocultas foram gastas.
As tuas palavras eram ar venenoso.
E eu recuei do amor que estava destinado
Mas houve uma altura em que eu podia ter-te amado.
A Lua na montanha brilhou apenas para ti
Houve uma altura em que eu podia ter-te amado
Eu poderia ter sido verdade, a Lua na montanha para você
Tu eras o espinho do meu lado, a minha fita vermelha
Disseste que me deixavas em paz, mas ficaste na minha cabeça.
Disseste que me matavas se alguma vez te desiludisse.
Mas estavas a trocar os meus segredos por toda a cidade.
Tentei perdoar-te e ver coisas no teu domínio.
Mas foste subtil e implacável no teu jogo frio
Não podia ter confiado mais.
Eu amava - te, não aguentava mais.
Mas como qualquer lua Eu depilo e esmago
Sou inconstante quando escolho erguer-me no céu
Sim, houve uma altura em que eu podia ter-te amado.
A Lua na montanha brilhou apenas para ti
Houve uma altura em que eu podia ter-te amado
Eu poderia ter sido verdade, a Lua na montanha para você