Pythia — Kissing the Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissing the Knife" de Pythia.
Letra
Oh where you are from
You think it’s better than here
But you are wrong
Maybe I’m not being clear
All games that start in the night
End at the edge of a cliff
And you won’t even fight
But bruise and withdraw like a fist
Crawling around on you knees
And you think you’re first
The blade of the beast
Is a mighty fine spirit to host
All you dreams are sold
You and your counterfeit life
You won’t be told
But you’re just kissing the knife
Oh where you are from
I’m not surprised that you’re ill
It’s been too long
To ever find God in a pill
All dreams that start with a blade
End with a noose round your wrist
And you always betrayed you heart
With a cold blooded kiss
Baby that’s one thing
I’ve got that you’ll never have
Baby that’s one thing I’ve got
All your dreams are sold
You and your counterfeit life
You won’t be told
But you’re just kissing the knife
Tradução da letra
De onde és
Achas que é melhor do que aqui?
Mas estás enganado.
Talvez não esteja a ser claro.
Todos os jogos que começam na noite
Acabar à beira de um penhasco
E nem sequer vais lutar
Mas contusão e retirada como um punho
A rastejar de joelhos
E tu pensas que és o primeiro
A lâmina da besta
É um espírito poderoso para hospedar
Todos os teus sonhos são vendidos
Tu e a tua vida falsa
Não te vão dizer
Mas estás só a beijar a faca.
De onde és
Não me surpreende que estejas doente.
Já passou muito tempo.
Encontrar Deus num comprimido
Todos os sonhos que começam com uma lâmina
Terminar com uma corda à volta do pulso
E sempre traíste o teu coração
Com um beijo a sangue frio
Baby that's one thing
Eu tenho que você nunca terá
Baby that's one thing i've got
Todos os teus sonhos são vendidos
Tu e a tua vida falsa
Não te vão dizer
Mas estás só a beijar a faca.