PYT — Simple Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Things" de PYT.
Letra
We Swore our love forever
And stick always together
(Yeah ohhhh aaahh ahhh ahhh ahhh)
(Uh huh)
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
If your gonna fake it (fake it)
The first time we met we shared equal respect
(Mmmm)
How far do you have to go, until you forget
(Forget)
We started as lovers with devotion and love
(Yeah)
Now the chance broken, life’s tough
I tried to tell you boy
(Tell you boy)
You would run from me The way you cheat on me
(Cheat on me)
With every girl you see,
Just give it up, your sorry please,
Cause its not meant to be,
If you want me boy
(Want me boy)
I’m afraid you’ve lost my sympathy
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
I got a different point of view
(Ohhhhhh)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
(Yeah ohhhh)
I’ve got a different point of view
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
If you’re gonna fake it
(You're gonna fake it)
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me
I’d rather know the painful truth
Than a deceiving lie
(Ahhhhhh)
Life’s much to short,
So please accept my goodbye
There’s no turning back
Please don’t even try
(Ohhhh ohhhhh)
You’ve just gone too far
You’ve gambled to high
(Played your games on me)
Hey you break my heart
Didn’t care about me
(Didn't care 'bout me)
That was tearing me apart
I’m through with it,
The only one that I should really love
(Ohhh oooh)
That is me, myself
But really that’s in love boy
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
(You cheated on me)
If your gonna fake it (fake it)
(Fake)
Ohhhh
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
I got a different point of view
(Ohhhhhh)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
(Yeah yeah baby)
I’ve got a different point of view
If you find yourself anyone
Feeling stronger on your own
And your looking into the unknown
That’s when you’ve finally grown
(Ahhh Oooh)
Love is a Love is a Love is a most simple thing
(It's beautiful)
But your never gonna make it
(Ohhhhh)
If your gonna fake it
(Fake)
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
There’s no turning back
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Life’s much too short
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Tradução da letra
Juramos o nosso amor para sempre
E ficar sempre juntos
(Yeah ohhhh aaahh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh)
(Uh huh)
O amor é um amor é um amor é uma coisa muito simples
But your never gonna make it (make it)
Se vais fingir)
A primeira vez que nos conhecemos partilhámos igual respeito.
(Mmmm)
Até onde tens de ir, até te esqueceres
(Esquecer)
Começamos como amantes com devoção e amor
(Sim)
Agora a oportunidade quebrada, a vida é dura
Tentei dizer-te, rapaz.
(Tell you boy)
Fugirias de mim da mesma maneira que me traíste.
(Trai em mim)
Com todas as raparigas que vês,
Desiste, por favor.,
Porque não é para ser,
Se me queres rapaz
(Want me boy)
Receio que tenha perdido a minha simpatia.
Não olhes para trás.
Vai pelo que tens pela frente.,
Não olhes para trás.
Tenho um ponto de vista diferente.
(Ohhhhhh)
Não olhes para trás.
Vai pelo que tens pela frente.,
Não olhes para trás.
(Yeah ohhhh)
Tenho um ponto de vista diferente.
O amor é um amor é um amor é uma coisa muito simples
But your never gonna make it (make it)
Se vais fingir
Vais fingir)
O amor é um amor é um amor é uma coisa mais simples (coisa mais simples)
Mas nunca vais conseguir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Se vais fingir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Nunca vou ter a minha simpatia
Nunca vou recuperá-lo.
Prefiro saber a verdade dolorosa.
Do que uma mentira enganadora
(Ahhhhhh)
A vida é muito curta,
Por isso, por favor, aceita o meu adeus.
Não há volta a dar
Por favor, nem tentes.
(Ohhhh Ohhhhhh)
Foste longe demais.
Jogaste muito alto.
(Joguei seus jogos em mim))
Partiste-me o coração
Não queria saber de mim.
(Não se importou comigo))
Isso estava a dar cabo de mim.
Estou farto disto.,
O único que eu realmente deveria amar
(Ohhh oooh)
Sou eu mesmo.
Mas realmente isso está no amor rapaz
O amor é um amor é um amor é uma coisa muito simples
But your never gonna make it (make it)
(Tu traíste-me))
Se vais fingir)
(Falso)
Ohhhh
O amor é um amor é um amor é uma coisa mais simples (coisa mais simples)
Mas nunca vais conseguir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Se vais fingir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Não olhes para trás.
Vai pelo que tens pela frente.,
Não olhes para trás.
Tenho um ponto de vista diferente.
(Ohhhhhh)
Não olhes para trás.
Vai pelo que tens pela frente.,
Não olhes para trás.
(Yeah yeah baby)
Tenho um ponto de vista diferente.
Se encontrares alguém
Sentir-se mais forte sozinho
And your looking into the unknown
Foi quando finalmente cresceste.
(Ahhh Oooh)
O amor é um amor é um amor é uma coisa muito simples
É lindo)
Mas nunca vais conseguir
(Ohhhhh)
Se vais fingir
(Falso)
O amor é um amor é um amor é uma coisa mais simples (coisa mais simples)
Mas nunca vais conseguir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Se vais fingir
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
Não há volta a dar
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
A vida é demasiado curta
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)
(Never gonna get my sympathy
Nunca vou recuperá-lo.)