Pyogenesis — My Saline Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Saline Eyes" de Pyogenesis.
Letra
So much to say, so much would last for years
May be an answer could dry my mourning tears
Do you feel lost a million miles from home?
Do you have a place to go? Any peaceful place to go?
Yeah, I remember you I always do Too sweet to let you go Can’t hide my feelings, no These words I wrote, I wrote for you
This song goes out to you
Could you dry my saline eyes
Hopeful tears of care
I know — sometime we’ll meet again
In Paradise, I swear
So hard to understand these doubtfull ways of God
Where’s the answer to the question
I’ve never known Who answers me? And whom should I believe?
Do we have a place to stay? Any peaceful place to stay?
Yeah, I remember you I always do Too sweet to let you go Can’t hide my feelings, no These words I wrote, I wrote for you
This song goes out to you
Could you dry my saline eyes
Hopeful tears of care
I know — sometime we’ll meet again
In Paradise, I swear
Tradução da letra
Tanto para dizer, tanto para durar anos
Talvez uma resposta possa secar as minhas lágrimas de luto
Sentes-te perdido a um milhão de quilómetros de casa?
Tens para onde ir? Algum lugar tranquilo para ir?
Sim, eu lembro-me de ti eu sempre faço muito doce para te deixar ir não pode esconder os meus sentimentos, não estas palavras que eu escrevi, eu escrevi para ti
Esta canção vai para ti
Podes secar-me os olhos salinos?
Lágrimas de carinho esperançosas
Eu sei. um dia voltaremos a encontrar-nos.
No paraíso, juro
Tão difícil de entender esses caminhos duvidosos de Deus
Onde está a resposta à pergunta?
Nunca soube quem me responde? E em quem devo acreditar?
Temos onde ficar? Algum lugar tranquilo para ficar?
Sim, eu lembro-me de ti eu sempre faço muito doce para te deixar ir não pode esconder os meus sentimentos, não estas palavras que eu escrevi, eu escrevi para ti
Esta canção vai para ti
Podes secar-me os olhos salinos?
Lágrimas de carinho esperançosas
Eu sei. um dia voltaremos a encontrar-nos.
No paraíso, juro