Pyogenesis — Flesh and Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh and Hair" de Pyogenesis.
Letra
Let me spare the rod
And spoil the child
Sear me, so help me god
I forced a smile
Who doesn’t know slovenly peter
The dreadful story of matches
Consumed is all (so) sweet and fair
The total child (both) flesh and hair
Flesh and hair
Consumed is all so sweet and fair
Flesh and hair!
How could we let the parent know?
And mintz and mountz sit sighing
With breaking hearths and crying
While round that ash pile glowing
In brooks their tears keep flowing
Flesh and hair
Consumed is all so sweet and fair
Flesh and hair!
But ah, the flame it caught her clothes
Her apron, too and higher rose
Her hand is burnt, her hair’s afire
Consumed is the child entire
Flesh and hair
Consumed is all so sweet and fair
Flesh and hair!
Tradução da letra
Deixa-me poupar o bastão.
E mimar a criança
Sear me, so help me god
Eu forcei um sorriso
Quem não conhece o Peter desleixado?
A terrível história dos fósforos
Consumido é tudo (tão) doce e justo
A criança total (ambos) carne e cabelo
Carne e cabelo
Consumido é tudo tão doce e justo
Carne e cabelo!
Como podemos avisar os pais?
E Mintz e mountz sentam-se suspirando
Com corações partidos e choros
Enquanto rodeava aquela pilha de cinzas a brilhar
Em ribeiros as suas lágrimas continuam a fluir
Carne e cabelo
Consumido é tudo tão doce e justo
Carne e cabelo!
Mas a chama apanhou as roupas dela.
Seu avental, também e rosa mais alta
A mão dela está queimada, o cabelo dela está a arder
Consumido é a criança inteira
Carne e cabelo
Consumido é tudo tão doce e justo
Carne e cabelo!