Pyhimys — Positivistinen junamatka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positivistinen junamatka" de Pyhimys.
Letra
Junailijan pilli ilmaa jo viilsi, ilmaa jo viilsi
Sinne kaikki kunnon immeiset kiisi, mennään tulevaisuuteen
Oli odottava tunnelma heti, tunnelma heti
Matka kaikki vähän hiljaseks veti, mennään tulevaisuuteen
Kohti aamunkoittoo lähdettiin
Näky taivaalla viel tähdetkin
Ei tulla ikin takas tänne
Ikkunasta vilkutettiin: «Näkemiin.»
Koko vaunu veisaa
Ku konduktöörisetä kuuluttaa
Ne kymmenen asiaa mitä tehdä ei saa
Tai kuskin suututtaa
Ravintolavaunun puolella
Parannetaan maailmaa huolella
Ne häirikön vei, se leikillä sano:
«Ollaan väärällä reitillä hei.»
Ja niin verhot suljettiin
Vaiston varassa vaan kuljettiin
Muttei kehattu kysyy et missä oikein mennään
Ku tuskin toisii ees tunnettiin
Mut mikäs täs on matkatessa
Ku homma toimii kuten junanvessa
Ja lohduttaahan se ku tietää
Että viereisessä ykkösluokas istuu pressa
Pyörät ne lauloivat: «Tuntematon tie.»
Kiskot ne tirskuivat: «Utopiaan sut vien.»
Me mennään parempaan paikkaan
Ei jää arpomiseen aikaa
Päättäri siellä häämöttää jo
Horisontis taivaan
Ja tsori, et mä vaivaan
Raiteiden edest vaan metsiä raivaan
Tääl on perinteitä verisesti levinneitä
Niille moraalipohjaa ja ohjaa teitä
Eikä ilman sopimusta olis meitä
Kaikki vastaan kaikki, leivässä vaan reikä
Ja tää on globaali feodaalilaitos
Ei oo timantit siel mis on timanttikaivos
Taas uus Wealth of the Nations -painos
Markkinavoimien mainos. Sä näit sen
Ihmisoikeudet on tuhkaa
Ei oo olemas sopimust ilman väkivallan uhkaa
Ei oo sairaaloita ilman vankiloita
Ei oo IT-yliopistoita ilman armeijoita
Syyllisjahdissa johtajat manaan
Vaik paremman puutteessa luotan niiden sanaan
Valta on kuulemma instituutionaalista
Vitut eduskuntavaalista, ne on nähty
Työnjako varmistaa loputtoman kasvun
Pohjaton reikä mulla pohjassa taskun
Näkymätön käsi makso koulutuslaskun
Nyt Sukarille hommissa lastiksella Maskun
Ei oo kyydistä poistumista
Ku tää systeemi vaatii meiltä erikoistumista
Nyt yksin tätä yhtä nappulaa painan
Et pankille kuittaan sen lainan, sä näit sen
Sä näit sen
Kaikki on hyvin kuhan toivoo on matkassa
Maratoonari uskoo voittoon astmassa
Uusi on vaan paremmalle synonyymi
Me ollaan samas kyydis, meil on samanlainen syyni
Kuten ihmiset, myös sanat pelaa ulkokuorella
Kukaan ei oo koskaan käyny junan ulkopuolella
Kukaan ei voi tietää minne juna kaartaa huomenna
Et saa rataa suoremmaks, huomaat ku sä näät sen
Tradução da letra
O apito do trem já estava cortando o ar, o ar já estava cortando o ar.
É onde todos os kiisi de boa natureza, vamos para o futuro
Havia uma atmosfera expectante imediatamente, uma atmosfera imediatamente
Viagem tudo um pouco tranquilo, vamos para o futuro
Ao amanhecer partimos
A visão no céu ainda é Estrelas
Não voltes aqui.
Acenaram da janela, " adeus.»
Toda a carroça está a cantar
O tio do maestro chama
As dez coisas que não podes fazer
Ou enfurece o motorista
No lado do vagão restaurante
Fazer o mundo melhor com cuidado
Aqueles arruaceiros levaram-nos, essa é uma palavra engraçada.:
"Estamos no caminho errado.»
E assim as cortinas estavam fechadas.
O instinto era andar
Mas o anel não te pergunta para onde vais.
Não acredito que te conhecia.
Mas o que está prestes a viajar?
Funciona como um naufrágio.
E para conforto sabe
Que o próximo ano sentado na imprensa
As rodas estavam cantando, " unknown road.»
Os carris diziam: "vou levar-te à Utopia.»
Vamos para um lugar melhor.
Não há tempo para Sorteio.
Já está a aproximar-se.
Horizonte do céu
E tsori, não te estou a incomodar.
Segue em frente, mas para limpar a floresta
Isto é uma maldita tradição.
Eles têm uma base moral e guiam-te
E não sem um acordo
Tudo contra todos, em pão mas um buraco
E esta é uma instituição Feudal global
Não há diamantes siel mis é uma mina de diamantes
Outra nova riqueza da edição das Nações
Um anúncio para as forças de mercado. Tu viste.
Os direitos humanos são cinzas
Não há acordos sem a ameaça da violência
Não há hospitais sem prisões
Não há universidades de TI sem exércitos
Na caça à culpa, os líderes de manaan
Mas por falta de um melhor, confio na palavra deles.
Dizem que o poder é institucionalista.
Que se lixem as eleições parlamentares, já foram vistas.
A divisão do trabalho garante um crescimento sem fim
Tenho um buraco sem fundo no bolso de baixo.
Conta de treino de pagamento invisível
Agora o Sukari a trabalhar com uma máscara de carga.
Sem sair
Como este sistema requer que nos especializemos
Agora vou carregar neste botão sozinho.
Se não assinares o empréstimo ao banco, viste-o.
Tu viste.
Tudo está bem. as esperanças de kuhan estão a caminho.
O Maratonista acredita que a vitória na asma
Novo é apenas um sinônimo para melhor
Somos a mesma viagem, e-mail é a mesma razão
Como as pessoas, também as palavras jogam no exterior
Nunca ninguém esteve fora do comboio.
Ninguém sabe para onde o comboio vai virar amanhã.
Não se consegue uma linha recta, consegue-se ver.