Pyhimys — Nyt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nyt" de Pyhimys.
Letra
Mä oon matkustanu junalla kuuhun ja takasi
Joka kerta rankemmin taivaast alas palasin
Äiti soitti poliisit
Ne vei mut pois
Vaikkei mulla suljetulle kuukautta ois
Mun iskä sano et mä oon kunnos
Lepositeissä
Sisälläni tunteiden tungos
Mut nää on vaan oloja
Antakaa mun mennä
Itse perkeleeni kesytän
Vaik kotona on tapettien kuviotki liian levottomia
Aivotoiminnast ei pidetä lomia
Tein turhaan taas itsarin
Siihen suuntaan vihjasin
Et jättäkää jo rauhaan tai tehkää se lobotomia
Mä en tiennyt miten pysähtyy nauttii hetkestä
Mieli teki omat esteensä
Juoksen karkuun tai juoksen perässä
Aistit tylsinä mut hampaat veressä
Vaikka yritin ei aika pysähtynyt
Viisareissa roikkumalla
Nyt on valkeat seinät ja kukat ikkunalla
Voisinpa juoksennella auringon alla
Mä murrun joka kerta sisältä kun
Maapallo pyörähtää ympäri mun
Tässä, nyt
Tässä, nyt
Tässä hetkessä elämäsi sun
Mitä minä kuuseen kurkottaja huolin
Turhaan murheet paino mua jo ennen kun mä kuolin
Ne kerkee murehtii kun napsahtaa
Katajaan kapsahtaa
Kun potkin alta nurin tuolin
Ihmisparka
Mieli vielä tiedolle arka
Maksatko mietteistäni markan
Aamulla asennettiin aivoihin salpa
Ihmishenki on niin halpa
Elämä on puoliks typerii unelmii
Puoliks harmaata vastuuta
Tilastolukemii
Mummo toi kukkapuketin
Jos sä viet mut pois mukanas
Laitan ympärille rusetin
Lisää vettä myllyyn
Lisää muiden päätöksiä
Piikkejä pyllyyn
Mun mieli kyllästyny myrkkyyn
Mä kutsun tohtoritädin mun kans kylkiäiskylpyyn
Mä en tiennyt miten pysähtyy nauttii hetkestä
Mieli teki omat esteensä
Juoksen karkuun tai juoksen perässä
Aistit tylsinä mut hampaat veressä
Vaikka yritin ei aika pysähtynyt
Viisareissa roikkumalla
Nyt on valkeat seinät ja kukat ikkunalla
Voisinpa juoksennella auringon alla
Mä murrun joka kerta sisältä kun
Maapallo pyörähtää ympäri mun
Tässä, nyt
Tässä, nyt
Tässä hetkessä elämäsi sun
Ei ihminen voi tietää tietään
Toiset vie
Toiset pois viedään
Anna sataa
Tulee sateenkaaria
Laula vaikka kusilaarilla aaria
Sano oma sana
Laula oma laulu
Kirjota se kirja
Maalaa jo se taulu
Ihan tarpeeks iteltä jo anteeks anottu
Nää kaikki sanat on jo joskus sanottu
Tradução da letra
Apanhei o comboio para a lua e voltei.
Cada vez mais difícil eu voltava para o céu
A mãe chamou a polícia.
Eles levaram-me.
Mesmo que eu não tenha um mês fechado,
O meu pai diz que estou bem.
Gravatas para descanso
Dentro de mim, um aglomerado emocional
Mas são apenas Condições.
Deixa-me ir.
Eu próprio domo o diabo.
Mesmo que o papel de parede seja demasiado desconfortável
A actividade cerebral não é considerada feriados.
Fi-lo para nada outra vez.
Foi nessa direcção que sugeri.
Não vais deixar isso em paz ou fazer essa lobotomia.
Não sabia como parar de apreciar o momento.
A mente fez seus próprios obstáculos
Vou fugir ou vou atrás de ti.
Os teus sentidos estão fracos, mas os teus dentes estão no sangue.
Apesar de eu tentar não parar
Pendurando no Fogo-Fátuo
Agora há paredes brancas e flores na janela
Quem me dera poder correr debaixo do sol
Eu entro sempre.
A Terra gira à minha volta
Aqui, agora
Aqui, agora
Neste momento a tua vida
Com o que tenho de me preocupar?
Em vão as tristezas pesaram sobre mim mesmo antes de eu morrer
Eles se preocupam quando você clica
O zimbro está encapsulado
Quando chuto Debaixo da cadeira
Pobre
Mente ainda sensível ao conhecimento
Pagas uma nota pelos meus pensamentos
De manhã foi instalado no fecho do cérebro
A vida humana é tão barata.
A vida é meio sonho de um tolo
Metade de uma responsabilidade cinzenta
Leitura estatística
A avó trouxe-me um vestido floral.
Se me levares contigo
Vou pôr-lhe um laço.
Adicionar água ao moinho
Mais sobre as decisões dos outros
Pontas no rabo
A minha mente cansada de veneno
Vou convidar a doutora tia para o meu banho.
Não sabia como parar de apreciar o momento.
A mente fez seus próprios obstáculos
Vou fugir ou vou atrás de ti.
Os teus sentidos estão fracos, mas os teus dentes estão no sangue.
Apesar de eu tentar não parar
Pendurando no Fogo-Fátuo
Agora há paredes brancas e flores na janela
Quem me dera poder correr debaixo do sol
Eu entro sempre.
A Terra gira à minha volta
Aqui, agora
Aqui, agora
Neste momento a tua vida
O homem não pode saber o caminho.
Outros tomam
Outros são levados
Deixa chover
Haverá arco-íris
Canta uma ária de kusilaari
Diz a tua própria palavra.
Canta a tua própria canção
Escreve esse livro.
Pinta já o quadro.
Já estou farto de te pedir perdão.
Estas são todas palavras que já foram ditas.