PV Nova — Start Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start Again" de PV Nova.
Letra
Somebody’s gonna tell you what to do
For you don’t know what is better, do you
Somebody’s gonna come up and show you what to say
For you don’t know what is better, anyway
Winter’s coming and I ain’t feeling blue
Got the wind in my mind, ain’t no season to resign, no
Autumn’s leaving and I am leaving too, in a whisper, in a whisper
Once it started
You can’t stop them it goes on
All over again
Once you joined it
You can’t step back it goes on
All over again
Start again
Start again
Somehow you know you need to make it through
For you won’t stand any longer, will you?
One day you’ll need to know, you’ll find away to make it too
For you won’t last any longer, will you?
Summer’s coming and I ain’t feeling blue
Got the wind in my mind, and no reason to resign, no
Spring is leaving and you are leaving too, like a whisper, like a whisper
Once it started
You can’t stop them it goes on
All over again
Once you joined it
You can’t step back it goes on
All over again
Start again
Start again
Tradução da letra
Alguém te vai dizer o que fazer.
Pois não sabes o que é melhor, pois não?
Alguém vai subir e mostrar - te o que dizer
Pois você não sabe o que é melhor, de qualquer maneira
O inverno está a chegar e não me sinto triste
Tenho o vento na minha mente, não há época para renunciar, não
A Autumn vai-se embora e eu também vou, num sussurro, num sussurro
Assim que começou
Não podes impedi-los. continua.
Tudo de novo
Uma vez que você se juntou a ele
Não podes recuar. continua.
Tudo de novo
Reiniciar
Reiniciar
De alguma forma sabes que precisas de sobreviver
Porque não vais ficar de pé mais tempo, pois não?
Um dia precisarás de saber, encontrarás uma maneira de o fazer também.
Não vai durar mais, pois não?
O verão está a chegar e não me sinto triste
Tenho o vento na minha mente, e nenhuma razão para renunciar, não
A primavera está a sair e tu também, como um sussurro, como um sussurro
Assim que começou
Não podes impedi-los. continua.
Tudo de novo
Uma vez que você se juntou a ele
Não podes recuar. continua.
Tudo de novo
Reiniciar
Reiniciar