Puya — Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane" de Puya.
Letra
Our love is like a hurricane
Got it swirling round in my brain
Feels like everyday’s a Saturday
Right now I need a simple day
Cause love is like a hurricane
Call me up and just stop this feeling
I’ll fight for you every single day
Our love is like a hurricane
All my love’s dead
You wanna break me This is not fair
You wanna save me Everything’s bad, the night is coming
If our love is dead, then you can shoot me You and your dad, you are so crazy
Everything is sad, outside is raining
You make a mess
You think you shot me And my life is low class
I’ll always come the last
No, no, no, no, no No, no, no, no, no Our love is like a hurricane
Got it swirling round in my brain
Feels like everyday’s a Saturday
Right now I need a simple day
Cause love is like a hurricane
Call me up and just stop this feeling
I’ll fight for you every single day
Our love is like a hurricane
I must confess
I wanna save this
Breaking me bad
We gotta live this
You know I’m upset
Caught in the nightmare
Gotta find light in the darkness
Try to repair all of the problems
You know that I care
So many problems
Look at my face
It’s kinda lost now
Gotta escape from all of this hate
Our love is like a hurricane
Got it swirling round in my brain
Feels like everyday’s a Saturday
Right now I need a simple day
Cause love is like a hurricane
Call me up and just stop this feeling
I’ll fight for you every single day
Our love is like a hurricane
Hurricane, gotta feel down through my veins
And I’m praying for a better day
And no way, no, I’m not giving up No, we’re not giving up, no Hurricane, gotta feel down through my veins
And I’m praying for better days
Our love is like a hurricane
Got it swirling round in my brain
Feels like everyday’s a Saturday
Right now I need a simple day
Cause love is like a hurricane
Call me up and just stop this feeling
I’ll fight for you every single day
Our love is like a hurricane
No, no, no, no, no Our love is like a hurricane
No, no, no, no, no Our love is like a hurricane
Tradução da letra
O nosso amor é como um furacão
Tenho-o a girar no meu cérebro
Parece que todos os dias é um sábado
Agora preciso de um dia simples.
Porque o amor é como um furacão
Liga - me e pára com esse sentimento.
Lutarei por ti todos os dias.
O nosso amor é como um furacão
Todo o meu amor está morto
Queres quebrar-me isto não é justo
Queres salvar-me tudo é mau, a noite está a chegar
Se o nosso amor está morto, então podes matar-me tu e o teu Pai, és tão louco.
Está tudo triste, lá fora está a chover
Você faz uma bagunça
Achas que me deste um tiro e a minha vida é de classe baixa
Eu sempre virei o último
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, O Nosso amor é como um furacão.
Tenho-o a girar no meu cérebro
Parece que todos os dias é um sábado
Agora preciso de um dia simples.
Porque o amor é como um furacão
Liga - me e pára com esse sentimento.
Lutarei por ti todos os dias.
O nosso amor é como um furacão
Devo confessar.
Quero salvar isto.
Quebrando-me
Temos de viver isto.
Sabes que estou chateado.
Apanhado no pesadelo
Tenho de encontrar Luz Na escuridão
Tente reparar todos os problemas
Sabes que me importo
Tantos problemas
Olha para a minha cara.
Está meio perdido agora.
Tenho de fugir de todo este ódio.
O nosso amor é como um furacão
Tenho-o a girar no meu cérebro
Parece que todos os dias é um sábado
Agora preciso de um dia simples.
Porque o amor é como um furacão
Liga - me e pára com esse sentimento.
Lutarei por ti todos os dias.
O nosso amor é como um furacão
Hurricane, tenho de sentir nas minhas veias
E estou a rezar por um dia melhor
E nem pensar, Não, Não vou desistir Não, Não vamos desistir, nenhum furacão, tenho de sentir nas minhas veias
E estou a rezar por melhores dias
O nosso amor é como um furacão
Tenho-o a girar no meu cérebro
Parece que todos os dias é um sábado
Agora preciso de um dia simples.
Porque o amor é como um furacão
Liga - me e pára com esse sentimento.
Lutarei por ti todos os dias.
O nosso amor é como um furacão
Não, Não, Não, Não, Não O Nosso amor é como um furacão
Não, Não, Não, Não, Não O Nosso amor é como um furacão