Puya — Chisme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chisme" de Puya.
Letra
La ultima vez que yo te vi pasar
te note bien rara, no quisiste ni hablar
me pongo a pensar, me pongo a analizar.
que rayo te hecho yo que te he caido tan mal
NO entiendo, no comprendo, que te pasa conmigo
yo nunca brege mal de corazon te lo digo
si no me crees pues cogelo a chiste
a mi esto me huele a otro chisme
Me contaste lo ultimo de fulano y mengana
yo como ignorante lo pase a un pana
la cosa se rego me ficharon a mi tu no te imaginas como yo me senti
miradas, comentarios, sentimientos de venganza
ya llegan al punto en que me cansa
no vengas, no me hables, no me cuentes
lo que viste no me importa
es otro chisme.
Tu sigues por ahi sembrando sizaña
lo triste del caso es que ya a nadie engañas
todo el mundo sabe que eres, un bochinchero
un aguajero, tremendo lenguetero
lo siento mi pana tu te lo buscaste
ese era tu destino y ya lo encontraste
no me vengas, no me hables, no me cuentes lo que viste
no me importa, es otro chisme.
Tradução da letra
Da última vez que te vi entrar
reparei bem em ti, não quiseste nem falar
começo a pensar, a analisar.
que raio te fiz eu que te caí tão mal
Não entendo, não entendo, o que se passa comigo
eu nunca brege coração ruim eu digo a você
se não acreditas em mim então fode a piada
a mim isto cheira me a outra fofoca
Contaste Me a última coisa sobre o fulano e a mengana
eu como ignorante o passe a um veludo
a coisa se rego me contrataram a mim tu não imaginas como eu me senti
olhares, comentários, sentimentos de vingança
já chega ao ponto em que me cansa
não venhas, não fales comigo, não me contes
o que viste não me interessa
é outra coisa.
Tu ainda estás a semear sizaña
o triste do caso é que já ninguém engana
todo mundo sabe que você é, um bochincheiro
um aguajero, tremendo lenguetero
Desculpa meu veludo tu é que o procuraste
esse era o teu destino e já o encontraste
não me venhas, não fales comigo, não me contes o que viste
não me interessa, é outra coisa.