Put — I Wanna Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Know" de Put.
Letra
When I walked into the room I saw you sitting there
With your legs crossed in a high back chair, I knew
I knew I had to meet you real soon
There you were smiling with your dark brown hair
So I came over and started a conversation
Waiting for the chance to slip you an invitation
To leave this over crowded situation
I must say you pass my expectations
I wanna know (repeat as necessary)
That you won’t say no If I ask you to go?
You’ll grab your things and we’ll go That you’ll lay yourself between my bed post
Here we are sitting in the same spot
Lost in our on world we haven’t watch the clock, enjoying
Enjoying each others company why don’t we Pour ourselves another glass of pink Chablis
It’s getting late I can see you’re getting bored
So why don’t we go to my place or yours
And we can, pop in a movie cuddle up cozy
Relax and take it real easy
But for now it remains a fantasy
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Do you like the way I tease and please?
Come on baby come on lets release
I want you to know that you’re the one
I’ve been searching for all my days
Now that I’ve found you I want to please stay
Don’t run away
If you come over you don’t have to do anything that you don’t want to naw
We can just sit around relax
Have dinner by candlelight
But just say you’ll spend the night
I wanna know I wanna know
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Did I make you think twice?
Do you feel like you’re in paradise?
Did you know you’re made of sugar and spice?
Cause inside of you it feels so warm and nice
Did I make it come true?
Do you feel me deep inside of you?
Do you like what I got?
If I’m in the right spot?
If you’ll be my best friend?
Do you feel it baby deepening?
This love will never end
Come on baby let us do again
I WANNA KNOW???
Tradução da letra
Quando entrei na sala, vi-te sentada ali.
Com as pernas cruzadas numa cadeira, eu sabia.
Sabia que tinha de te conhecer muito em breve.
Lá estavas tu a sorrir com o teu cabelo castanho escuro
Então eu vim e comecei uma conversa
À espera da oportunidade de lhe enviar um convite
Para deixar esta situação sobre lotado
Devo dizer que passaste as minhas expectativas.
I wanna know (repeat as necessary)
Que não recusas se eu te pedir para ires?
Pegas nas tuas coisas e vamos para que te ponhas entre o meu posto de cama.
Aqui estamos nós sentados no mesmo lugar
Perdido no nosso mundo não temos visto o relógio, desfrutando
Desfrutando da companhia uns dos outros porque não nos servimos outro copo de Chablis cor-de-rosa
Está a ficar tarde, vejo que estás a ficar aborrecido.
Porque não vamos para minha casa ou para a tua?
E podemos, aparecer num filme aconchegar-nos
Relaxa e vai com calma.
Mas por agora continua a ser uma fantasia.
Gostas assim?
Gostas da maneira terna como nos beijamos?
Gostas da maneira como brinco e por favor?
Vamos querida vamos vamos soltar
Quero que saibas que és a tal
Procurei por todos os meus dias
Agora que te encontrei quero ficar por favor
Não fujas.
Se vieres, não tens de fazer nada que não queiras fazer.
Podemos sentar-nos e relaxar.
Jantar à luz das velas
Mas diz apenas que vais passar a noite
Quero saber quero saber
Gostas assim?
Gostas da maneira terna como nos beijamos?
Fiz - te pensar duas vezes?
Sentes-te como se estivesses no paraíso?
Sabias que és feito de açúcar e especiarias?
Porque dentro de TI é tão quente e agradável
Fiz com que se tornasse realidade?
Sentes-me dentro de ti?
Gostas do que tenho?
Se eu estiver no lugar certo?
Queres ser o meu melhor amigo?
Sentes o bebé a aprofundar-se?
Este amor nunca terminará
Vamos lá querida vamos fazer outra vez
EU QUERO SABER???