Pussycat — The Easy Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Easy Way" de Pussycat.
Letra
Paroles de la chanson The Easy Way:
Once we tried to change the world
Whenever it was there to cross our way, one day
Fortune left, but I went on
And ev’rything I had to do was done, I can’t run
Life would be wonderful if you could be here too
And took your place again beside me
But since you told your dreams to hide
And fortune found another place to stay
You choose to live your life the easy way
You’re seen in bars, expensive cars
With girls around you, they have found your style, worth while
But style is one way, concerns another
Only lovers know what love’s about, to live without
Life would be wonderful if you could be here too
And took your place again beside me
But since you told your dreams to hide
And fortune found another place to stay
You choose to live your life the easy way
And I’m telling you there’s more than drinking wine
You’ll be longing for some tenderness sometimes
If you don’t mind what I go through
I’m telling you there’s nothing left to stay
Go on, live your life the easy way
Go on, live your life the easy way — hey, hey, hey
Go on, live your life the easy way
Tradução da letra
Paroles de la chanson The Easy Way:
Uma vez tentamos mudar o mundo
Sempre que estava lá para atravessar o nosso caminho, um dia
A sorte partiu, mas eu continuei.
E tudo o que tinha de fazer estava feito, não posso fugir.
A vida seria maravilhosa se pudesses estar aqui também.
E tomou o teu lugar outra vez ao meu lado
Mas desde que disseste aos teus sonhos para te esconderes
E a sorte encontrou outro lugar para ficar
Escolhes viver a tua vida da maneira mais fácil
Você é visto em bares, Carros Caros
Com as raparigas à tua volta, encontraram o teu estilo, vale a pena
Mas o estilo é uma maneira, diz respeito a outra
Só os amantes sabem o que é o amor, para viver sem
A vida seria maravilhosa se pudesses estar aqui também.
E tomou o teu lugar outra vez ao meu lado
Mas desde que disseste aos teus sonhos para te esconderes
E a sorte encontrou outro lugar para ficar
Escolhes viver a tua vida da maneira mais fácil
E estou a dizer-te que há mais do que beber vinho.
Vais ansiar por alguma ternura às vezes
Se não te importas com o que eu passo
Estou a dizer-te que não há mais nada para ficar.
Continua, vive a tua vida da maneira mais fácil
Vá lá, vive a tua vida da maneira mais fácil.
Continua, vive a tua vida da maneira mais fácil