Pushing Daisies — Disagree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disagree" de Pushing Daisies.
Letra
Well I knew something wasn’t right the other night
When she came to bed angry
We used to talk before but lately we’ve been fighting
About the stupidest things
And I don’t know if we can come to some sort of conclusion here
There’s got to be an easy way to say goodbye without the pain and tears
That you cry
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
Every morning 6 AM she kicks her blankets off the bed
Another cup of coffee, yes
She reads a funny paper book with tea
She doesn’t feel like laughing
I never meant to cause you pain
It’s something that I can’t explain
I’d only wish you’d stop and see
That all I have is you and me I hope you know that I tried
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
And I knew something wasn’t right the other night
When she came to bed angry
Used to talk before but lately we’ve been fighting
About the stupid ass things
And I don’t know if we can come to some sort of conclusion here
There’s got to be an easy way to say goodbye without the pain and tears
That you cry
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
I never wanted to give you away
Well I still love you but I don’t need you
Tradução da letra
Bem, eu sabia que algo não estava bem na outra noite.
Quando ela veio para a cama zangada
Costumávamos falar antes, mas ultimamente temos andado a discutir.
Sobre as coisas mais estúpidas
E não sei se podemos chegar a uma conclusão.
Deve haver uma maneira fácil de dizer adeus sem dor e lágrimas.
Que tu choras
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.
Todas as manhãs, às 6 da manhã, ela tira os cobertores da cama.
Outra chávena de café, sim.
Ela lê um livro de papel engraçado com chá.
Não lhe apetece rir.
Nunca quis causar-te dor.
É algo que não consigo explicar.
Só queria que parasses e visses
Que tudo o que tenho és tu e eu espero que saibas que tentei
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.
E eu sabia que algo não estava bem na outra noite.
Quando ela veio para a cama zangada
Costumava falar antes, mas ultimamente temos lutado.
Sobre as coisas estúpidas do rabo
E não sei se podemos chegar a uma conclusão.
Deve haver uma maneira fácil de dizer adeus sem dor e lágrimas.
Que tu choras
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.
Nunca quis dar-te
Ainda te amo, mas não preciso de TI.