Pusha T — Feelin Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin Myself" de Pusha T.
Letra
I’m feeling myself, pause
I’m more cuff and I might take off
Seems like haters never take a night off
But you know I’m a tell them that they can get lost
Cause I’m feeling myself
It’s my world
I’m spending money like a rich white girl
I gon' ball like I’m seven feet tall
I don’t know about you all but I’m a get off
Cause I’m feeling myself
Oh, what a feeling
The champagne is spilling
All this dirty money got me bathing in millions
Came out unscathed from the days of my dealing
The driver of that car wasn’t made for a ceiling
Still up on my nino
Smelling like a kilo
But I’m downy fresh soft white like my Pinot
Feeling myself so if he know like we know
Cross that line and get shot like a free throw
Rather be on fire at the tables out in Vegas
Under bright lights
Middle finger to you haters
In a perfect world
Just my guns and my girl
We shine like diamonds and pearls and I’m feeling myself
I’m feeling myself, pause
I’m more cuff and I might take off
Seems like haters never take a night off
But you know I’m a tell them that they can get lost
Cause I’m feeling myself
It’s my world
I’m spending money like a rich white girl
I gon' ball like I’m seven feet tall
I don’t know about you all but I’m a get off
Cause I’m feeling myself
Shop until you drop
They say sharing is caring
More than my winnings
We can share opinions
Like baby steps
We can share beginnings
Walk before you run but she so independent
And I could see us fly
The sky is the limit
We so real
Got my own quarter mill
Counting money on the bed
Watching Deal Or No Deal
In a perfect world
Just my guns and my girl
We shine like diamonds and pearls and I’m feeling myself
I’m feeling myself, pause
I’m more cuff and I might take off
Seems like haters never take a night off
But you know I’m a tell them that they can get lost
Cause I’m feeling myself
It’s my world
I’m spending money like a rich white girl
I gon' ball like I’m seven feet tall
I don’t know about you all but I’m a get off
Cause I’m feeling myself
I propose a toast
To every living kingpin smart enough to delegate their work to their wing
Man, keep a bad bitch on the arm of my bling and play my cards right
Now I’m looking at a dream hand
Yes, got you looking at my poker face
No joker see it
You can call me smoking ace
In a perfect world
Just my guns and my girl
We shine like diamonds and pearls and I’m feeling myself
I’m feeling myself, pause
I’m more cuff and I might take off
Seems like haters never take a night off
But you know I’m a tell them that they can get lost
Cause I’m feeling myself, it’s my world
Tradução da letra
Estou a sentir-me, pausa
Sou mais algemado e posso ir-me embora.
Parece que os odiosos nunca tiram uma noite de folga.
Mas tu sabes que eu sou um diz-lhes que eles podem perder-se
Porque estou a sentir-me
É o meu mundo
Estou a gastar dinheiro como uma rapariga branca e rica.
Vou bater como se tivesse dois metros de altura.
Não sei quanto a vocês, mas eu sou uma saída.
Porque estou a sentir-me
Oh, Que sensação
O champanhe está a derramar.
Todo este dinheiro sujo fez-me banhar em milhões.
Saiu ileso dos meus dias de tráfico.
O condutor do carro não foi feito para um tecto.
Ainda em cima do meu nino
A cheirar a quilo
Mas sou branco fresco e suave como o meu Pinot
Sentir-me assim se ele sabe como nós sabemos
Atravessa essa linha e leva um tiro como um lançamento livre.
Prefiro estar a arder nas mesas de Las Vegas.
Sob luzes brilhantes
Dedo médio para vocês, ódios
Num mundo perfeito
Só as minhas armas e a minha miúda.
Brilhamos como diamantes e pérolas e sinto-me eu mesmo
Estou a sentir-me, pausa
Sou mais algemado e posso ir-me embora.
Parece que os odiosos nunca tiram uma noite de folga.
Mas tu sabes que eu sou um diz-lhes que eles podem perder-se
Porque estou a sentir-me
É o meu mundo
Estou a gastar dinheiro como uma rapariga branca e rica.
Vou bater como se tivesse dois metros de altura.
Não sei quanto a vocês, mas eu sou uma saída.
Porque estou a sentir-me
Comprar até cair
Dizem que partilhar é cuidar
Mais do que os meus ganhos
Podemos partilhar opiniões
Como passos de bebé
Podemos partilhar os começos
Anda antes de correres, mas ela é tão independente.
E podia ver-nos voar
O céu é o limite
Somos tão reais
Tenho o meu próprio quarter mill.
Contando dinheiro na cama
A Ver Acordo Ou Não Acordo
Num mundo perfeito
Só as minhas armas e a minha miúda.
Brilhamos como diamantes e pérolas e sinto-me eu mesmo
Estou a sentir-me, pausa
Sou mais algemado e posso ir-me embora.
Parece que os odiosos nunca tiram uma noite de folga.
Mas tu sabes que eu sou um diz-lhes que eles podem perder-se
Porque estou a sentir-me
É o meu mundo
Estou a gastar dinheiro como uma rapariga branca e rica.
Vou bater como se tivesse dois metros de altura.
Não sei quanto a vocês, mas eu sou uma saída.
Porque estou a sentir-me
Proponho um brinde.
A cada rei vivo esperto o suficiente para delegar o seu trabalho na sua ala.
Man, keep a bad bitch on the arm of my bling and play my cards right
Agora estou a olhar para uma mão de sonho
Sim, Tenho-te a olhar para a minha cara de póquer.
Nenhum joker a vê.
Podes chamar-me de Ás fumador.
Num mundo perfeito
Só as minhas armas e a minha miúda.
Brilhamos como diamantes e pérolas e sinto-me eu mesmo
Estou a sentir-me, pausa
Sou mais algemado e posso ir-me embora.
Parece que os odiosos nunca tiram uma noite de folga.
Mas tu sabes que eu sou um diz-lhes que eles podem perder-se
Porque estou a sentir-me, é o meu mundo