Pusha T — Aim Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aim Game" de Pusha T.
Letra
«Open your—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
Seeing is believin', believe when you see it
They saying I’m the best—shit—I'm just trying to be it
They tied me to a mountain of it, I just try to ski it
Long distance wireless Kinect like I Wii it
Double-U double-I, spelled so you can see it
Cause it’s way over their heads when I Ray Allen 3 it
I’m Rondo on the bongos when giving you my convo
We ain’t been home since we were snatched out the Congo
Toast to progress as I’m staring out my condo
Made it this far and I ain’t never been a Tonto
Yuh, as you compare me to a fuckin' rookie
You can’t respect the new school when you played hookie
Cooked white, turned it tan, sold world Snooki
School of Hard Knocks, look at where the game took me
To the limit like Montana with better grammar
Bigger homes with bigger guns and better cameras
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
You are now listening to the future
Open your eyes, nigga, and see what I see
Don’t mind me—I'm just here to restore the feeling
Yeah, I’m just here to restore the feeling
You feel the pressure, yeah
I never pitched a penny in a wishing well (Never)
I laid it all on a fishing scale (Yes)
And an apron that hung from a kitchen nail
Straight from my memoirs as I kiss and tell
Big faces like Rushmore, touch more
Fashion trailblazers, trendsetters look to us for
The next mission when the tide dries up
With no innervision yet they eyes wide shut
Fifteen years abducting spies like us
Confidential informants disguised like us
Jail doesn’t resonate with guys like us
Told Wesley at the Oscars to slide like us
Didn’t listen, so prison is what they did to him
Accountant unscathed, millions is what they hid through him
Same principles you must adhere
Lohans get the breaks, the T.I.'s, we just steer through 'em
«Open your eyes, look up to the skies and see
I’m just a poor boy—»
The odds is against us
No excuses though, we just play harder
Hustle smarter, yeah
They done freed Weezy
Congratulations, my nigga
Now let TIP go, yuh
Tradução da letra
"Abre a tua—»
"Abre os olhos, olha para os céus e vê
Sou apenas um pobre—»
"Abre os olhos, olha para os céus e vê
Sou apenas um pobre rapaz.—»
"Abre os olhos, olha para os céus e vê
Sou apenas um pobre rapaz.—»
Ver é acreditar, acreditar quando o vemos
Dizem que sou o melhor ... só estou a tentar sê—lo.
Amarraram-me a uma montanha, só tento esquiá-la.
Ligação sem fios de longa distância como se eu tivesse
Duplo U duplo-I, soletrado para que possas vê-lo
Porque é demais para eles quando eu Ray Allen
Eu sou Rondo nos bongos quando te dou a minha convo
Não estamos em casa desde que fomos raptados do Congo.
Brindemos ao progresso enquanto olho para o meu apartamento
Cheguei até aqui e nunca fui um Tonto
Enquanto me comparas a um novato
Não podes respeitar a nova escola quando jogas hookie.
Cozido branco, bronzeado, vendido mundo Snooki
School of Hard Knocks, olha para onde o jogo me levou
Até ao limite como Montana com uma gramática melhor
Casas maiores com armas maiores e Câmaras melhores
"Abre os olhos, olha para os céus e vê
Sou apenas um pobre rapaz.—»
Estão agora a ouvir o futuro
Abre os olhos, preto, e vê o que eu vejo
Não te preocupes comigo. só estou aqui para restaurar a sensação.
Sim, só estou aqui para restaurar a sensação
Sentes a pressão, Sim
Eu nunca coloquei um centavo em um poço de desejos (nunca)
Eu coloquei tudo numa escala de pesca (Sim)
E um avental pendurado num prego de cozinha
Directamente das minhas memórias enquanto beijo e conto
Caras grandes como Rushmore, toca mais
Trailblazers da moda, trendsetters olham para nós para
A próxima missão quando a maré secar
Sem inervision ainda assim eles olhos bem fechados
Quinze anos a raptar espiões como nós.
Informadores confidenciais disfarçados como nós
A prisão não ressoa com tipos como nós.
Disse ao Wesley nos Óscares para deslizar como nós.
Não ouvi, por isso a prisão foi o que lhe fizeram.
Contabilista ileso, milhões foi o que esconderam através dele.
Os mesmos princípios que você deve aderir
Os Lohans têm as pausas, os Ti's, nós apenas guiamos através deles.
"Abre os olhos, olha para os céus e vê
Sou apenas um pobre rapaz.—»
As probabilidades estão contra nós.
Mas sem desculpas, jogamos mais duro.
Mais esperto, sim
Libertaram o Weezy.
Parabéns, meu negro.
Agora larga o TIP, yuh.