Purusam — Doom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doom" de Purusam.
Letra
The days are now getting darker
Maybe tomorrow it has arrived
And this holy war has come to an end
The time for regret is getting closer
Somehow I knew we would lose this fight
So as the sun goes down, so does life
We are all condemned
Why do people cling to life
When we know that we can´t live forever
The lives and dreams getting weaker
It´s only hope that keeps me alive
I thought this holocaust had come to an end
The scent of death now surrounds me
But like the seasons I will be back
Because I refuse to leave this pain this hell
We are all condemned
Why do people cling to life
When we know that we can´t live forever
Tradução da letra
Os dias estão agora a ficar mais escuros
Talvez amanhã tenha chegado.
E esta guerra santa chegou ao fim
O tempo para o arrependimento está a aproximar-se.
De alguma forma eu sabia que íamos perder esta luta.
Assim como o sol se põe, assim a vida
Estamos todos condenados.
Porque é que as pessoas se agarram à vida
Quando sabemos que não podemos viver para sempre
As vidas e os sonhos enfraquecem
É a única esperança que me mantém vivo.
Pensei que este Holocausto tinha chegado ao fim.
O cheiro da morte agora me rodeia
Mas como as estações eu voltarei
Porque me recuso a deixar esta dor este Inferno
Estamos todos condenados.
Porque é que as pessoas se agarram à vida
Quando sabemos que não podemos viver para sempre