Purr Machine — Keep Calm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Calm" de Purr Machine.
Letra
When I can’t unwind
Sunshine and flowers in the fodder
Then it picks up time
That wasn’t something I could help
Something specific
Hard and violent
Wracking my brain
And I couldn’t help it So forget it happened
All I could do was just keep calm
If something could soothe me I wish it would
And I would just keep calm
If something can soothe me I wish it’d do it soon
In a final resting place
If it would just show its other face
On a summer day
The sun is glowering in my eyes
What did I do to make it that way
And suffice to say
It was all I could do to just keep calm
All I could do was to pray for solitude
Just lay me down and close my eyes
You decided to find me
I’m sorry, but you do nothing for me
Tradução da letra
Quando não posso relaxar
Luz do sol e flores na forragem
Então ele apanha o tempo
Isso não foi algo que eu pudesse ajudar.
Algo específico.
Duro e violento
A torcer-me o cérebro
E não pude evitar, por isso esquece que aconteceu.
Tudo o que podia fazer era manter a calma.
Se alguma coisa me acalmasse, gostava que o fizesse.
E eu ficaria calmo.
Se alguma coisa me acalmar, gostava que o fizesse em breve.
Num local de repouso final
Se ele apenas mostrasse a sua outra cara
Num dia de Verão
O sol brilha nos meus olhos
O que fiz para que fosse assim?
E basta dizer
Foi tudo o que pude fazer para manter a calma.
Tudo o que podia fazer era rezar pela solidão.
Deita-me e fecha os olhos.
Decidiste encontrar-me.
Desculpa, mas não fazes nada por mim.