Purpose — On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Own" de Purpose.
Letra
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Lord forgive me bless me with patience
The way my life been looking I can’t even take it Since my dog got killed
his mother I can’t face her
Cause all I see is pain when I look in her eyes
I can say it’s gone be okay but that’s a lie
For my dog I strap my boots up and than I ride
I know if it was me, he’ll do the same for me Hop out and bang for me Do a L in the chain gang for me yeah
Yo so called dogs ain’t what they claim to be To be honest seem like them niggas done changed to me yeah
Ma said they ain’t come through in bout a couple weeks
I told them niggas be loyal and
stop screaming rest in peace yeah
When I die hold a spot for me Somewhere in the sky
you looking down on me yeah
Pray I don’t fall victim to these fucking streets
Thug mansion with you is where I rather be yeah
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Mama I’m sorry for the pain I’m giving
This was the only way to get it due to our conditions
had to jump up off that bench
to make some ends
Keep my circle tight
due to all my past decisions
No way in hell I should’ve
let them caught me slipping
Now I’m cautious how I’m dealing with these fucking niggas
Daddy taught me loyalty since day one
If I’m not with my bitch I’m with my day one’s yeah
I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I keep that 40 on me like an issued ID
No I am not no sample please don’t try me Plus I’m all about them bucks like a fucking shotty
I been working hard to get us out the damn hood
I’m tired of leftovers and great value can goods
So I’m gone keep on striving only the strong survive
Cuz keep doing yo thing while you in college man them doors gone open wide
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
I put my life on every track man
I done seen niggas fold
I done seen niggas stand in the paint
I had to do a whole 365 for a snitch ass niggas
I gotta go and get it now than I’m home man
Never seen my child born
Now I buy him everything he wants
You feel me Linked up with some real niggas
It’s time to make it happen man
It’s not just a name it’s who I am Purpose
Straight Up
Tradução da letra
Tenho estado por minha conta, tenho estado por minha conta
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
Desde que a família foi para a prisão, estou por minha conta.
Desde o dia em que fui para a prisão que estou por minha conta.
Desde que o fam foi morto, estou por minha conta.
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
O coração ficou frio porque eu estava por minha conta
Não posso confiar em ninguém porque estou por minha conta.
Tenho estado por minha conta.
Senhor perdoa-me abençoa-me com paciência
Da maneira que a minha vida tem estado, nem a aguento desde que o Meu Cão foi morto.
a mãe dele não consigo enfrentá-la.
Porque tudo o que vejo é dor quando olho nos olhos dela
Posso dizer que já passou, mas isso é mentira.
Para o meu cão eu amarro as minhas botas e do que monto
Eu sei que se fosse eu, ele faria o mesmo por mim, saltava e batia por mim, fazia um " L " na cadeia por mim.
Yo so called dogs ain't what they claim to be honest seem like these niggas done changed to me yeah
A mãe disse que não passam há umas semanas.
Eu disse-lhes que os pretos eram leais e
pára de gritar descansa em paz sim
Quando eu morrer, guarda um lugar para mim algures no céu.
estás a olhar para mim sim
Reza para que não seja vítima destas ruas.
Mansão rufia contigo é onde eu prefiro estar Sim
Tenho estado por minha conta, tenho estado por minha conta
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
Desde que a família foi para a prisão, estou por minha conta.
Desde o dia em que fui para a prisão que estou por minha conta.
Desde que o fam foi morto, estou por minha conta.
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
O coração ficou frio porque eu estava por minha conta
Não posso confiar em ninguém porque estou por minha conta.
Tenho estado por minha conta.
Mamã, desculpa a dor que estou a dar.
Esta era a única maneira de obtê-lo devido às nossas condições
tive de saltar daquele banco.
para fazer alguns fins
Mantém o meu círculo apertado
devido a todas as minhas decisões passadas
Nem pensar.
deixa-os apanhar-me a escorregar.
Agora sou cauteloso como lido com estes pretos de merda.
O papá ensinou-me lealdade desde o primeiro dia.
Se não estou com a minha puta estou com o meu primeiro dia sim
Não posso confiar em ninguém, não posso confiar em ninguém
Eu guardo esses 40 em mim como uma identificação emitida.
Não, eu não sou nenhuma Amostra, por favor, não me proves, além de que eu sou todo a favor desses dólares como um maldito shotty.
Tenho trabalhado muito para nos tirar do bairro.
Estou cansado de restos e bens de grande valor
Por isso, vou continuar a esforçar-me. só os fortes sobrevivem.
Porque continua a fazer a tua coisa enquanto estás na faculdade, as portas abriram-se.
Tenho estado por minha conta, tenho estado por minha conta
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
Desde que a família foi para a prisão, estou por minha conta.
Desde o dia em que fui para a prisão que estou por minha conta.
Desde que o fam foi morto, estou por minha conta.
Aqui fora, não quero saber tudo sozinho.
O coração ficou frio porque eu estava por minha conta
Não posso confiar em ninguém porque estou por minha conta.
Tenho estado por minha conta.
Pus a minha vida em todas as pistas, meu.
Já vi pretos a dobrar.
Já vi pretos na pintura.
Tive de fazer 365 por um bufo de pretos.
Tenho de ir buscá-lo agora que estou em casa.
Nunca vi o meu filho nascer.
Agora compro-lhe tudo o que ele quer.
Sentes-me ligada a uns pretos a sério?
Está na hora de fazer acontecer, meu.
Não é só um nome. é quem eu sou.
direito