Purple Schulz — Kleine Seen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kleine Seen" de Purple Schulz.
Letra
Ich fahre vllig planlos
Durch die Staen dieser Stadt
'ne Million verlass’ner Seelen und der
Regen fllt herab
Und die Scheibenwischer qulen sich
Von links nach rechts und
Immer hin und her
Frag mich nicht
Was ich hier will
Was ich hier suche
Ich such nichts
Ich hab’s zu Haus nicht ausgehalten
Weil die Wnde immer nher rckten
Mich bedrckten
So
Da ich fast dachte
Ich ersticke hier
In dieser Nacht
Und vorne in dem Hauseingang
Lallt einer vor sich hin
Und Zwei
Die Langeweile haben
Leeren ber ihm
'nen Benzinkanister aus und sie
Schmeien noch’n Streichholz hinterher
Und irgendwo im Krankenhaus
Wird g’rad’n Kind geboren
Und zwei
Drei Straen weiter hat’ne
Mutter eins verloren
Der Krankenwagen steht noch da
Doch das Blaulicht
Brauchen die nicht mehr
In dieser Nacht
Ich fhle mich wie ausgekotzt und
Innerlich so kalt
Ich fhl mich schwach und hundemd'
Wie tausend Jahre alt
Ich fhl mich wie der Kter
Der da um die Ecke schleicht
Und niemals bellt
Ich wrd' so gern aufstehn
Doch
Heut' nacht fehlt mir die Kraft
Und ich fang an vor Wut zu heulen
Denk
Jetzt haben sie auch mich geschafft
Doch mich kriegt ihr nicht kaputt
Ich bin noch lang nicht fertig
Mit der Welt…
In dieser Nacht
Tradução da letra
Não faço ideia.
Através das cidades desta cidade
um milhão de almas abandonadas e o
A chuva cai
E os limpadores incham
Da esquerda para a direita e
Sempre para trás e para a frente
Não me perguntes.
O que eu quero aqui
O que procuro aqui
Não estou à procura de nada.
Não aguentava em casa.
Porque as paredes estão sempre mais próximas, rckten.
Me bedrckten
Entao
Desde que quase pensei
Estou a sufocar aqui.
Noite
E na frente da entrada da casa
Um à frente dele.
dois
Ter o tédio
Esvazia-o.
uma lata de gasolina, e
Ainda a manchar um jogo depois
E algures no hospital
Será que g'rad'n child vai nascer
Dois
Três ruas mais à frente.
Uma mãe perdida
A ambulância ainda está lá.
Mas a luz azul
Não precisa de mais
Noite
Apetece-me vomitar e ...
Tão frio por dentro
Sinto-me fraco e t-shirt de cão.
Com mil anos
Sinto-me como o Kter
A esgueirar-se pela esquina
E nunca ladra
Gosto tanto de me levantar
Mas
Esta noite falta-me a força
E começo a uivar de raiva
Pensem
Agora eles me fizeram também
Mas tu não me quebras
Ainda não acabei.
Com o mundo…
Noite