Пурген — Город крыс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Город крыс" de Пурген.
Letra
Крысы ходят, крысы уходят.
На крыс не действует атомный взрыв,
Для них не нужна никакая война,
Мы сами крысы повешенных крыс,
Сами крысы повешенных крыс.
Крысы-панки ходят меж жизней,
Или между людей.
Люди думают только о теле,
У нас же много идей.
Город крыс!
Город крыс!
Я хожу по улицам города
И не вижу ни одного,
Ни одного прохожего,
Похожего на меня.
Мы единственные, кто остались,
И мы власти не поддались.
Не живем мы в городах,
Городах-концлагерях.
Крысы ходят, крысы уходят.
На улицах я встречаю людей,
Они для меня совсем не живые,
Просто мертвые манекены,
И у них миры гнилые.
Они говорят на другом языке,
Что-то делают там себе,
Но где-то в темном подвале
Живут крысы-люди.
Город крыс!
Город крыс!
Крысы ходят, крысы уходят.
На крыс не действует атомный взрыв,
Для них не нужна никакая война,
Мы сами крысы повешенных крыс,
Сами крысы повешенных крыс.
Крысы-панки ходят меж жизней,
Или между людей.
Люди думают только о теле,
У нас же много идей.
Крысы ходят, крысы уходят!
Tradução da letra
Os ratos andam, os ratos vão.
Em ratos não age de uma explosão atômica,
Para eles não precisa de nenhuma guerra,
Nós mesmos ratos ratos повешенных,
Os próprios ratos повешенных ratos.
Os ratos-punks vão entre vidas,
Ou entre as pessoas.
As pessoas só pensam no corpo,
Nós temos um monte de idéias.
A cidade dos ratos!
A cidade dos ratos!
Eu ando pelas ruas da cidade
E não vejo nenhum,
Nenhum transeunte,
Semelhante a mim.
Nós somos os únicos que ficaram,
E temos o poder de não ter sucumbido.
Não vivemos em cidades,
Cidades-campos de concentração.
Os ratos andam, os ratos vão.
Nas ruas eu vejo pessoas,
Eles são, para mim, não vivo,
Apenas mortos manequins,
E eles, os mundos podre.
Eles falam uma língua diferente,
O que fazem ali,
Mas em algum lugar, em algum porão escuro
Vivem ratos pessoas.
A cidade dos ratos!
A cidade dos ratos!
Os ratos andam, os ratos vão.
Em ratos não age de uma explosão atômica,
Para eles não precisa de nenhuma guerra,
Nós mesmos ratos ratos повешенных,
Os próprios ratos повешенных ratos.
Os ratos-punks vão entre vidas,
Ou entre as pessoas.
As pessoas só pensam no corpo,
Nós temos um monte de idéias.
Os ratos andam, os ratos vão!