Puressence — India letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "India" de Puressence.
Letra
I used to feel I had it all in my hands,
It all came crashing down on me, yeah,
With lipstick on my overall,
And it makes me feel so over awed,
I’m sinking fast,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Hey, everybody here I am,
I’m the only man, who’s ever had a problem,
In the whole world, again,
And lately I’ve no time for friends as I was before,
I’ll be again, don’t think too fast,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time.
(Don't you know that you can’t come back this time)
(La, la, la, la, la, la, la India yeah)
Tradução da letra
Costumava sentir que tinha tudo nas minhas mãos.,
Tudo desabou sobre mim, sim,
Com batom no meu todo,
E faz - me sentir tão maravilhado,
Estou a afundar-me depressa.,
La, La, la, la, La, La, La India yeah,
La, La, la, la, La, La, La India yeah,
Bem, há algo que quero dizer,
And that I wanna say,
Sentes-te sempre tão bonita,
Quem me dera que houvesse um sítio onde pudesse fugir,
Que eu poderia fugir,
Para um lugar quente e bonito,
Ei, pessoal aqui estou eu,
Sou o único homem que alguma vez teve um problema.,
No mundo inteiro, novamente,
E ultimamente Não tenho tempo para amigos como antes,
Vou ser outra vez, não penses muito rápido.,
Bem, há algo que quero dizer,
And that I wanna say,
Sentes-te sempre tão bonita,
Quem me dera que houvesse um sítio onde pudesse fugir,
Que eu poderia fugir,
Para um lugar quente e bonito,
Tens tanta inveja das coisas em que me tornei.,
Sabes, que desta vez não podes voltar.,
Sabes, que desta vez não podes voltar.,
Bem, há algo que quero dizer,
And that I wanna say,
Sentes-te sempre tão bonita,
Quem me dera que houvesse um sítio onde pudesse fugir,
Que eu poderia fugir,
Para um lugar quente e bonito,
Tens tanta inveja das coisas em que me tornei.,
Sabes, que desta vez não podes voltar.,
Sabes, que desta vez não podes voltar.
(Don't you know that you can't come back this time)
(La, la, la, la, la, La, La India yeah)