PureNRG — Someday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de PureNRG.

Letra

If it was up to me
My life would be a blue print on the table
And every year would have a label
I would know precisely the day that you would come and find me
I’d see your face (the one that I dream of)
I just can’t wait
Cos I know
Someday, someone’s gonna change my life
Some how someone’s gonna make me smile
Like I never have before
Someday Someday
Somewhere, someone’s gonna steal my heart
Some how we’ll never ever be apart
And I can’t wait for that someday
Someday isn’t so far away
I lay awake at night wondering if I had waste the chances
Giving up on small romances
Then I look outside
You’re wondering on the same midnight sky (you're waiting too)
I’m the one that you dream of
These dreams come true
Someday, someone’s gonna change my life
Some how someone’s gonna make me smile
Like I never have before
Someday Someday
Somewhere, someone’s gonna steal my heart
Some how we’ll never ever be apart
And I can’t wait for that someday
Someday isn’t so far away
Guess I’ll never know if I passed you on the street the other day
Or maybe you are far across the ocean
Knowing every night I pray that some how he will send you my way
Someday, Someday, Someday
Someday, someone’s gonna change my life
Some how someone’s gonna make me smile
Like I never have before
Someday Someday
Somewhere, someone’s gonna steal my heart
Some how we’ll never ever be apart
And I can’t wait for that someday
Someday isn’t so far away
Someday isn’t so far away

Tradução da letra

Se dependesse de mim
A minha vida seria uma Impressão azul na mesa.
E todos os anos teria um rótulo
Eu saberia exactamente o dia em que virias e me encontrarias.
Eu veria a tua cara (aquela com que sonho)
Mal posso esperar.
Porque eu sei
Um dia, alguém vai mudar a minha vida.
Há como alguém me vai fazer sorrir
Como nunca fiz antes
Algum Dia
Algures, alguém vai roubar o meu coração
Alguns como nunca nos separaremos
E mal posso esperar por isso um dia
Um dia não está tão longe
Fiquei acordado à noite a pensar se tinha desperdiçado as oportunidades
Desistir de pequenos romances
Depois olho lá para fora.
Você está se perguntando no mesmo céu da meia-noite (você está esperando também)
Sou aquele com quem sonhas
Estes sonhos tornam-se realidade
Um dia, alguém vai mudar a minha vida.
Há como alguém me vai fazer sorrir
Como nunca fiz antes
Algum Dia
Algures, alguém vai roubar o meu coração
Alguns como nunca nos separaremos
E mal posso esperar por isso um dia
Um dia não está tão longe
Acho que nunca saberei se passei por ti na rua no outro dia.
Ou talvez estejas longe do outro lado do oceano
Sabendo que todas as noites rezo para que ele te envie para o meu lado.
Um Dia, Um Dia, Um Dia
Um dia, alguém vai mudar a minha vida.
Há como alguém me vai fazer sorrir
Como nunca fiz antes
Algum Dia
Algures, alguém vai roubar o meu coração
Alguns como nunca nos separaremos
E mal posso esperar por isso um dia
Um dia não está tão longe
Um dia não está tão longe