PureNRG — Cover Of A Magazine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cover Of A Magazine" de PureNRG.
Letra
Standing in line, I was feeling just fine
I was having a good day, I thought I was okay
The magazine stand that was where it began
I started to wonder, what i have to offer
Could I ever measure up to this
Could I ever be good enough
This is a game that I could never win
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
So I’ll just be who I am
You’ll never see any imperfections on the cover of a magazine
All the scars are painted over on the cover of a magazine
I just want to live a life that’s real
But that’s not what I see staring back at me,
on the cover of a magazine
On the cover of a magazine
Sometimes I feel like I’m kind of a mess
I start to lose track of what really matters
All the pictures running through my head
Tell me I’m, nothing if I’m not like them
They say I’ll never measure up to this
They say I’ll never be good enough
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
'Cause at the end of the day
All those magazines get thrown away
I wanna be more than paper thin
'Cause everything that matters is underneath our skin
Tradução da letra
Em fila, sentia-me bem.
Estava a ter um bom dia, pensei que estava bem.
O stand de revistas que foi onde começou
Comecei a pensar, o que tenho para oferecer
Poderia alguma vez estar à altura disto?
Poderia alguma vez ser bom o suficiente
Este é um jogo que eu nunca poderia ganhar
Consigo ver através dessas páginas.
São só Luzes e maquilhagem.
Então serei quem sou
Nunca verás imperfeições na capa de uma revista.
Todas as cicatrizes são pintadas na capa de uma revista.
Só quero viver uma vida real
Mas não é isso que vejo a olhar para mim.,
na capa de uma revista
Na capa de uma revista
Às vezes sinto-me como se fosse uma confusão.
Começo a perder a noção do que realmente importa
Todas as fotos que passam pela minha cabeça
Diz - me que sou, nada se não for como eles.
Dizem que nunca estarei à altura disto.
Dizem que nunca serei bom o suficiente.
Não vou ouvir porque sei que não é verdade
Consigo ver através dessas páginas.
São só Luzes e maquilhagem.
Não vou ouvir porque sei que não é verdade
Porque no fim do dia
Todas aquelas revistas são deitadas fora.
Quero ser mais do que fina de papel.
Porque tudo o que importa está debaixo da nossa pele