Pure Love — Scared To Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared To Death" de Pure Love.
Letra
I see a dog lying dead on the street
covered in blood and fire
I see the men tying rope round its feet
watching the flames growing higher
And I see a dog crying out in a howl
cursing a dying farewell
I watch the men as they laugh out loud
maybe I’ll see them in hell
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
I see a dog trying to escape
Crawling across the ground
I watch the men as they break his legs
and they beat him down
And I see a dog crying out in a howl
cursing a dying farewell
I watch the men as they laugh out loud
maybe I’ll see them in hell
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
Tradução da letra
Vejo um cão morto na rua.
coberto de sangue e fogo
Vejo os homens a amarrar a corda à volta dos pés.
ver as chamas a aumentar
E vejo um cão a gritar num uivo.
amaldiçoar uma despedida moribunda
Vejo os homens a rirem-se em voz alta.
talvez os veja no inferno.
Tragam o martelo
E partir os ossos
Acorrentar os grilhões
Lançar peso sobre as suas almas
Estou exausto, cansado e despedaçado
Mas vou aguentar a tempestade
Tudo é justo no amor e na guerra
E eu sou um soldado em ambos
Vejo um cão a tentar fugir.
Rastejando pelo chão
Vejo os homens a partir-lhe as pernas.
e espancaram-no.
E vejo um cão a gritar num uivo.
amaldiçoar uma despedida moribunda
Vejo os homens a rirem-se em voz alta.
talvez os veja no inferno.
Tragam o martelo
E partir os ossos
Acorrentar os grilhões
Lançar peso sobre as suas almas
Estou exausto, cansado e despedaçado
Mas vou aguentar a tempestade
Tudo é justo no amor e na guerra
E eu sou um soldado em ambos
Tragam o martelo
E partir os ossos
Acorrentar os grilhões
Lançar peso sobre as suas almas
Estou exausto, cansado e despedaçado
Mas vou aguentar a tempestade
Tudo é justo no amor e na guerra
E eu sou um soldado em ambos