Pure Inc. — Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Pure Inc..
Letra
I could think about you,
Laying here in your arms
We could be here together,
Forever and a day
I thought we could live together,
Sharing the same bed.
Sharing the same surroundings,
Forever you and me.
But I will carry on,
With every breath I take
I’ll keep loving you wherever I go.
And I will show to you,
Girl how much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can’t take it, anymore.
Cause I can’t take it ooh anymore.
I saw your face the last time,
Teardrops in your eyes.
And I won’t forget this picture,
It will always be mine.
Moments can last forever,
They will not disappear.
I’m standing alone in the shadow,
Of this fitting green.
But I will carry on,
with every breath I take.
I’ll keep loving you, wherever I go.
And I will show to you, girl,
How much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can take it, anymore.
Cause I can take it ooh anymore.
Cause I can take it, anymore.
And I will show to you, show to you how much, I care
Tradução da letra
Podia pensar em ti.,
Deitado aqui nos teus braços
Podíamos estar aqui juntos.,
Para sempre e um dia
Pensei que podíamos viver juntos.,
Partilhar a mesma cama.
Partilhar o mesmo ambiente,
Para sempre tu e eu.
Mas eu continuarei,
Com cada respiração que respiro
Vou continuar a amar - te onde quer que vá.
E mostrar-te-ei,
Rapariga, o quanto me importo.
Mas compreendo que tenhas de ir.
Porque não aguento mais.
Porque não aguento mais.
Vi a tua cara da última vez.,
Lágrimas nos olhos.
E não vou esquecer esta foto.,
Será sempre minha.
Os momentos podem durar para sempre,
Eles não vão desaparecer.
Estou sozinho na sombra,
Deste fato verde.
Mas eu continuarei,
com cada respiração que respiro.
Vou continuar a amar - te, onde quer que vá.
E mostrar-te-ei, rapariga,
O quanto me importo.
Mas compreendo que tenhas de ir.
Porque eu aguento mais.
Porque eu aguento mais.
Porque eu aguento mais.
E mostrar-te-ei, mostrar-te-ei o quanto me importo