PUR — Sag Ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sag Ja" de PUR.
Letra
Der dir helfen kann
Läuft alles wie geschmiert.
Der empfiehlt dich weiter
Stell dich unten auf die Leiter
Dann läuft alles wie geschmiert.
Ein hilfsbereiter Blick nach oben
Mit gestählten Ellenbogen
Die Leiter hoch
Oh Gipfelstürmer
Hier überschaut man all die Würmer
Nach unten Schwindelvoller Blick
Doch man kennt ja jeden Trick
So einfach
Erfolgreich zu sein.
Sag ja Denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja Ist der kleine Unterschied
All die Zweifler sind selber schuld
Sind eben nicht ihres eigenen
Glückes Schmied.
Sag ja Auch wenn du dich dann
Hinterher übergibst.
Wenn du niemand kennst
Der jemand kennt
Der dir helfen kann
Dann läuft gar nichts.
Keiner empfiehlt dich weiter
Du bist der Boden für die Leiter
Dann läuft gar nichts.
Ein hilfesuchender Blick nach oben
Knock out im Kampf der Ellenbogen
Pochen auf dein Recht am christlichen Tor
Man schiebt dir unvermummt
Den Riegel vor.
Angewidert
Abgewendet
Teilnahmefrist beendet
Hart
Erfolglos zu sein.
Sag ja Denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja Ist der kleine Unterschied.
Sag ja Zu allem und zu jedem.
Sag ja Wie beim Herdentrieb
All die Zweifler sind selber schuld
Sind eben nicht ihres eigenen
Glückes Schmied.
Sag ja Auch wenn du dich dann
Hinterher übergibst.
Sag ja Denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja Ist der kleine Unterschied.
Sag ja Zu allem und zu jedem.
Sag ja Wie beim Herdentrieb
All die Ja-Sager werden doch nur verkohlt
Vom großen schwarzen Schmied.
Sag ja Auch wenn du dich dann
Hinterher übergibst.
Tradução da letra
Quem te pode ajudar
Tudo corre bem.
Ele recomenda-te mais.
Abaixem - se na escada.
Então tudo corre bem.
Um olhar útil para cima
Com cotovelos de aço
Sobe a escada
Oh Gipfelstürmer
Aqui você pode ver todos os vermes
Down dizzy view
Mas sabes todos os truques
Simples
Ser bem sucedido.
Diz que sim porque o desempenho vale a pena outra vez.
Diga sim é a pequena diferença
Todos os que duvidam devem culpar-se a si mesmos
Não são seus
Ferreiro Sortudo.
Diz que sim mesmo que tu
Depois Entrega-me.
Se você não conhece ninguém
Quem conhece alguém
Quem te pode ajudar
Então nada funciona.
Ninguém te recomenda mais.
Tu és o chão da escada
Então nada funciona.
Procura de Ajuda
Knock out in The Battle of the elbows
Insistindo na sua direita no portão Cristão
Empurrando-te com as caras destapadas
O trinco à frente.
Nojo
Evitar
Período de participação terminado
Rigido
Não ter sucesso.
Diz que sim porque o desempenho vale a pena outra vez.
Dizer sim é a pequena diferença.
Diz sim a tudo e a todos.
Diz que sim, como com a condução da manada.
Todos os que duvidam devem culpar-se a si mesmos
Não são seus
Ferreiro Sortudo.
Diz que sim mesmo que tu
Depois Entrega-me.
Diz que sim porque o desempenho vale a pena outra vez.
Dizer sim é a pequena diferença.
Diz sim a tudo e a todos.
Diz que sim, como com a condução da manada.
Todos os "Sim-Sagers" só estão carbonizados
Do grande ferreiro.
Diz que sim mesmo que tu
Depois Entrega-me.