PUR — Messias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messias" de PUR.
Letra
2000 Jahre ist es nun schon her
Eine lange Zeit
Da war er auf der Erde
Doch man schlug ihn sehr bald an das Kreuz
Die Menschen hatten Angst
Vor seinem gefährlichen Gedankengut
Er liebte den nächsten
Nicht das Geld
War Mensch und hatte Mut
Messias war da
Und allen war ganz klar
Der Mann
Der ist verrückt
Doch einige wollten
Die Ideen befolgen
Manchen brachten sie das Glück
Gegen 1990 hat es dann Messias noch einmal versucht
Er dachte
Nun hätten alle gelernt
Den nächsten zu lieben
Das sei gut
Er kam mit langen Haaren
Und sprach die Botschaft ehrlich aus
Den nächsten zu lieben
Ganz ohne Gewinn
Und alle
Alle lachten ihn aus
Er sitzt im Irrenhaus
Massias darf nicht raus
Messias ist verrückt
Wo gibt’s denn so was Liebe statt Hass
Messias ist verrückt
Tradução da letra
Há 2000 anos
Tempo
Lá estava ele na Terra
Mas foi logo espancado até à cruz.
As pessoas tinham medo.
Antes dos seus pensamentos perigosos
Ele adorava o próximo.
Não o dinheiro.
Era humano e tinha coragem
Messias estava lá
E todos foram muito claros.
marido
Ele é louco.
Mas alguns queriam
Siga as ideias
A alguns trouxeram felicidade
Para 1990 Messias tentou novamente
Ele pensou
Agora todos teriam aprendido
Amar o próximo
Isso é bom.
Ele veio com cabelo comprido.
E disse a mensagem honestamente
Amar o próximo
Completamente sem lucro
E tudo
Todos se riram dele.
Ele senta-se no manicómio
Massias não deve sair.
Messias é louco
Onde existe tal coisa amor em vez de ódio
Messias é louco