PUR — Kinder sind tabu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinder sind tabu" de PUR.
Letra
Solche Bilder hab’ich noch nie geseh’n
Solche Bilder will ich auch nie mehr seh’n
Mitleid und Abscheu
Mir war nur noch schlecht
Da es so was gibt, hab' ich wohl gewut
Sie verstecken es hinter perverser «Lust»
Doch die nackte Gewalt
ist das Mittel und der Zweck
Die jungen Opfer sind zerbrechliche Wesen
sind hilflos, sie haben nichts getan
Opfer, die man leicht beeinflussen kann
Sie sind vllig schutzlos, ausgeliefert
Angst, die sie gefgig macht
bedroht und eingeschchtert.
Nein — Verbrechen ist kein Spa
Und Liebe ist kein Ha Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Lat die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen — ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh’n — Kinder sind tabu
Das ist kein Kavaliers- kein Sexualdelikt
Sie machen Geld damit — sogar im Internet
Kinder werden videogerecht geqult
Das ist nicht weit weg, das ist unter uns
Diese «Zrtlichkeit» ist Folterkunst
jedes Schuld- und Mitgefhl krank — fremd
Wenn ich als Vater an die Opfer denke
mir das Mitleid fr die Tter fehlt
dann geb' ich zu, ich will’s nicht versteh’n
Wie man einem schachen kleinen Mann
einer kleinen Frau so was antun kann
Jeder ist mir zuwider, der Kinder so benutzt
Sie brauchen unseren Schutz
Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Lat die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen — ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh’n — Kinder sind tabu
Wenn der «nette Herr» dort in der Nachbarschaft
sich an kleinen Jungs zu schaffen macht
ist der Schaden gro, doch die Strafe klein
das wird schon nicht so schlimm gewesen sein
Wenn der «gute Onkel» der den Kitzel vermit
zu ganz kleinen Mdchen ganz «lieb» ist
Dann reicht es, wir drcken kein Auge mehr zu Fat sie nicht an, lat sie endlich in Ruh'
Denn Kinder sind tabu
Tradução da letra
Nunca tinha visto fotos assim.
Nunca mais quero ver essas fotos.
Pena e ódio
Estava apenas doente.
Uma vez que existe tal coisa, eu provavelmente quis
Escondem-no atrás de luxúria pervertida.»
Mas a violência nua e crua
is the means and the end
As jovens vítimas são seres frágeis.
estão indefesos, não fizeram nada
Vítimas que podem ser facilmente influenciadas
Eles estão completamente indefesos, entregues
Medo que te faz gefgig
ameaçado e intimidado.
Não-crime não é um Spa
E o amor não é um Ha as crianças são tabu, as crianças são tabu
Lat the little people at rest
Compreenda a sua vida-sem medo e violência
Vê-te crescer-as crianças são tabu
Isto não é um cavalier - não é uma ofensa sexual
Eles ganham dinheiro com isso-mesmo na Internet
As crianças são justiça de vídeo geqult
Isto não é longe, isto está entre nós.
Este "Zrtlichkeit" é a arte da tortura.
toda a culpa e compaixão
Quando penso nas vítimas como um pai
Não tenho pena do Tter.
então admito, não quero entender
Como dar um pequeno schachen
a uma mulherzinha o que pode fazer
Toda a gente está contra mim que usa crianças como esta.
Precisas da nossa protecção.
As crianças são tabu, as crianças são tabu
Lat the little people at rest
Compreenda a sua vida-sem medo e violência
Vê-te crescer-as crianças são tabu
Quando o" simpático cavalheiro " do bairro
lidar com rapazes
o dano é grande, mas o castigo pequeno
isso não terá sido tão mau
Quando o "bom tio" faz cócegas
para meninas muito pequenas é muito "querido""
Então é suficiente, nós não pressionamos um olho para engordar você não mais, lat você finalmente em repouso'
Porque as crianças são tabu