PUR — Es Ist Wie Es Ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Ist Wie Es Ist" de PUR.
Letra
Das Warten ist die kleine Sterbenszeit
Die Ungewissheit glotzt von weißen Wänden
Du weißt zwar jetzt ist es noch nicht so weit
Doch das Ergebnis kann die Welt verändern
Die Welt wie Du sie für Dich siehst
Wie Du gewinnst, manchmal verlierst
Gerät vielleicht aus der Balance
Vielleicht ist nichts mehr wie es war
Vielleicht bist Du bald nicht mehr da
Die nackte Angst — verinnerlicht
Die Hoffnung bleibt
Und kämpft um Dich
Es ist wie es ist
Du bist was Du bist
Du lebst mit den Freuden
Und lebst mit den Leiden
Ob bitter ob süß
Was immer Du fühlst
Das hier ist Dein Leben
Und Du kannst entscheiden
Ob Du ohnmächtig alles erträgst
Oder all Deine Chancen abwägst
Es ist wie es ist
Nur ein Verdacht, der erste Schock saß tief
Es ist so wohlig auf der Sonnenseite
Weil auch bis hierher alles blendend lief
Geschick und Glück als gute Wegbegleiter
Es kann nicht sein was nicht sein darf
Der Gedanke raubt den Schlaf
Das macht alles keinen Sinn
Du hast doch niemand was getan
Was? Wer? Tut warum Dir das an?
Und wer bestimmt?
Das ist verrückt
All zu banal
Nur Pech und Glück
Warum ich?
Warum nicht Du?
Warum ich? Warum nicht Du?
Warum nicht ich? Warum Du?
Warum ich? Warum nicht Du?
Warum nicht ich? Warum Du?
Tradução da letra
Esperar é o pequeno tempo de morrer
A incerteza brilha das paredes brancas
Mas agora já não é tão longe.
Mas o resultado pode mudar o mundo
O mundo como o vê por si mesmo
Como ganhas, às vezes perdes
Dispositivo talvez fora de equilíbrio
Talvez nada seja como era
Talvez não estejas lá em breve.
O medo nu-internalizado
A esperança permanece
E lutar por ti
É como é
Tu és o que és
Vives com as alegrias
E viver com os sofrimentos
Se amargo, doce
O que quer que sintas
Esta é a tua vida.
E tu podes decidir
Se consegues suportar tudo desmaiando
Ou ponderar todas as suas hipóteses
É como é
Apenas uma suspeita, o primeiro choque foi profundo.
É tão aconchegante no lado ensolarado
Porque tudo foi tão longe
Habilidade e sorte como bons companheiros
Não pode ser o que não pode ser
O pensamento rouba o sono
Tudo isto não faz sentido.
Não fizeste nada a ninguém.
Que é? Quem? Porquê fazer-te isto?
E quem determina?
Isto é uma loucura.
Muito banal
Apenas má sorte e sorte.
Porquê eu?
Porque não tu?
Porquê eu? Porque não tu?
Porque não eu? Porquê Tu?
Porquê eu? Porque não tu?
Porque não eu? Porquê Tu?