Pur:Pur — Синяя борода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синяя борода" de Pur:Pur.
Letra
Как много бреда, много рвений в голове
Что претворяются в прекрасное безумье.
Что начинаешь видеть в синей бороде
Такой красивый белый, но холодный иней.
Он виноват лишь в том, что был влюблен
И складывал мгновенья счастья в гроздья.
Что он убил жену не топором,
А медленно вбивал ей в тело гвозди.
А гвозди не хотели заходить.
А он вбивал их ласково вздыхая.
Теперь она не будет уходить.
Теперь она домашняя, родная.
Тут он проснулся — лужи крови на полу.
О, Боже, что же натворил, наделал?!
А у жены пара гвоздей во лбу.
Зато он знает — он ее не предал.
Как много бреда, много рвений в голове
Пойти что ли умыться, вымыть руки?
Иль учинить членовредительство себе
От редкой раритетной скуки.
Лежит жена. А гвозди ей идут.
Еще бы к телу ей пошли гвоздИки.
Жена в гвоздях — мой творческий дебют.
Жаль, что сюжет оценят только психи.
Tradução da letra
Como muitos breda, muitas рвений na cabeça
O que está sendo um ótimo безумье.
Que você começa a ver o barba azul
É tão bonito e branco, mas o frio de geada.
Ele é a culpa apenas no fato de que estava apaixonado
E dobrou a cada momento de felicidade em cachos.
Que ele matou a mulher não machado,
E lentamente вбивал-lhe no corpo de pregos.
E os pregos não queria entrar.
E ele вбивал-los carinhosamente suspirando.
Agora, ela não vai embora.
Agora, ela doméstica, a minha própria.
Então, ele acordou — a poça de sangue no chão.
Meu Deus, o que fez, fez?!
E a esposa de um par de pregos em sua testa.
Mas ele sabe que ele não a traiu.
Como muitos breda, muitas рвений na cabeça
Ir que se tomar banho, lavar as mãos?
Ile учинить auto-mutilação de si
A rara раритетной tédio.
Se encontra a esposa. E os pregos para ela ir.
Ainda que o corpo lhe envia o cravo.
A mulher na cama de pregos — meu criativa de estréia.
Pena que o enredo de o apreciar apenas malucos.