Pur:Pur — Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers" de Pur:Pur.
Letra
Something sweet tickles your nose
Red, purple, blue, yellow, violet…
Bitter, sour, heady, saccharine
Water colored petals, bright memories in green.
Forget-me-not, bluet, daisy,
Aster, violet, iris, rose,
Wild flowers on my bed side table
Are making me happy or not?
Soft and tender
Are standing on the meadow
And watching the sun
Goes down and down, and down, and down
Over the green hill
And everything deeps into the night.
Beautiful, pretty, adorable, bewitching,
Charming, entrancing, engaging, fascinating.
Then a new sun’s born
And morning becomes warmer and grass
Arouses from sleep.
Forget-me-not, bluet, daisy,
Aster, violet, iris, rose,
Wild flowers on my bed side table
Are making me happy or not?
Tradução da letra
Algo doce faz cócegas no teu nariz
Vermelho, Roxo, Azul, Amarelo, Violeta…
Amargo, azedo, cabeçudo, sacarina
Pétalas coloridas com água, memórias brilhantes em verde.
Esquece-me-não, bluet, daisy,
Aster, violet, iris, rose,
Flores silvestres na minha mesa de cabeceira
Estás a fazer-me feliz ou não?
Suave e terno
Estão no prado
E vendo o sol
Desce e desce, e desce, e desce
Sobre a colina verde
E tudo se infiltra na noite.
Linda, bonita, adorável, enfeitiçada,
Encantador, fascinante, cativante, fascinante.
Então nasce um novo sol
E a manhã torna-se mais quente e relva
Desperta do sono.
Esquece-me-não, bluet, daisy,
Aster, violet, iris, rose,
Flores silvestres na minha mesa de cabeceira
Estás a fazer-me feliz ou não?