Pur:Pur — Cosmic Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmic Girl" de Pur:Pur.
Letra
Pure sunlight
Fresh stardust
My heart is my compass
Cause I’m a cosmic girl
I’m walking through the open space
Exploring new worlds
Zipalula, Zipalula, Zipalula la lu la
Made out of rays, comets and stars
Born by the Universe mind.
One comet told me there’s a place
With trees and seas and mountain chains
With countries and towns.
Some funny creatures living there
Straight walking Homo sapiens
Attached to the ground.
Zipalula, Zipalula, Zipalula la lu la,
Mystery things hidden by space
Cosmic girl knows all of them.
You won’t believe
But there’s a hole
So black and dark
It swallows light
It eats all planets
Squeezes time
It’s huge and awful
Friend of mine
So if you meet it Be polite
You should be gentle Cosmic knight
Black hole is dangerous
Even for me Cause we are what It likes to eat…
Pure sunlight
Fresh stardust
My heart is my compass
Cause I’m a cosmic girl
I’m walking through the open space
Exploring new worlds
Tradução da letra
Luz solar pura
Poeira estelar fresca
O meu coração é a minha bússola
Porque sou uma rapariga cósmica
Estou a caminhar pelo Espaço aberto
Explorar novos mundos
Zipalula, Zipalula, Zipalula la lu la
Feitos de raios, cometas e estrelas
Nascido pela mente do universo.
Um cometa disse-me que há um lugar
Com árvores, mares e cadeias montanhosas
Com países e cidades.
Algumas criaturas engraçadas que vivem lá
Homo sapiens Andante
Preso ao chão.
Zipalula, Zipalula, Zipalula la lu la,
Coisas misteriosas escondidas pelo espaço
A rapariga cósmica conhece-os a todos.
Não vais acreditar
Mas há um buraco
Tão preto e escuro
Engole a luz
Come todos os planetas
Aperta o tempo
É enorme e horrível.
Um amigo meu.
Por isso, se o conheceres, sê educado.
Devias ser gentil cavaleiro cósmico.
O buraco negro é perigoso.
Mesmo para mim porque somos o que ele gosta de comer…
Luz solar pura
Poeira estelar fresca
O meu coração é a minha bússola
Porque sou uma rapariga cósmica
Estou a caminhar pelo Espaço aberto
Explorar novos mundos