Pur:Pur — Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close" de Pur:Pur.
Letra
Outside is snowing and it’s cold
Tonight is time to break the mold
No I won’t ask you to drive me home
May I stay
May I stay
I’ll give my parents a phone call
Dad will be mad and uncontrolled
He has to know I’m not a child anymore
I will tell him what we have is true love
You enamor my heart
Fireflies and daisies are flying in my
O, ouo, ouo
When we are so close
Ouo, ouo
There’re lightnings in my
O, ouo, ouo
When you are so close
When you are so close
My lips will taste their first love kiss
Tears of delight will streak my cheaks
Colors of lilac, blue and turquoise…
may i sink in your eyes?
jellyfish parachutes take wing
they’ll take us far away from here
you’ll hold me you’ll hold me and
tell me what we have is true love
i enamour your heart
fireflies and daisies are flying in your oh, ouo, ouo
when we are so close
when we are so close
Tradução da letra
Lá fora está a nevar e está frio
Esta noite é hora de quebrar o molde
Não, Não te vou pedir para me levares a casa.
Posso ficar?
Posso ficar?
Vou telefonar aos meus pais.
O pai vai ficar louco e descontrolado.
Ele tem de saber que já não sou uma criança.
Vou dizer - lhe o que temos é amor verdadeiro.
Enamoras o meu coração
Pirilampos e margaridas voam na minha
O, ouo, ouo
Quando estamos tão perto
Ouo, ouo
Há luz na minha
O, ouo, ouo
Quando estás tão perto
Quando estás tão perto
Os meus lábios provarão o seu primeiro beijo de amor
As lágrimas de prazer vão tornar-me baratas.
Cores de lilás, azul e turquesa…
posso afundar - me nos teus olhos?
pára-quedas de alforrecas levam asas
vão levar-nos para longe daqui.
vais abraçar-me vais abraçar-me e
diz - me o que temos é amor verdadeiro
Enamoro o teu coração
pirilampos e margaridas estão voando em seu oh, ouo, ouo
quando estamos tão perto
quando estamos tão perto