Pur:Pur — A Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Kiss" de Pur:Pur.
Letra
A splash!
For a brief moment…
And I was thinking
What if It was your life.
A crash!
We didn’t notice
It was a star
Falling
It could’ve been my life.
Look at the stars
They remind me of eyes
On the (omniscient) face of the sky
That is smiling to us With its moon pearly lips
Saying «give her a kiss».
A scream!
Don’t be so silent
You’ve heard enough
To use it Just feel it’s coming out.
A steam!
Fulfilled with autumn
It brings us rains
And cozy
Nights for making love.
Look at the stars
They remind me of eyes
On the (omniscient) face of the sky
That is smiling to us with its moon pearly lips
Saying «give her a kiss».
Oh dear the sky is so incredible tonight
And the clouds are floating about my head
I wanna come back and make all things right
Raindrops are falling making me allover wet
My outstretched arms grew numb without moving
And I don’t regret.
I don’t regret.
I don’t regret!
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Um splash!
Por um breve momento…
E eu estava a pensar
E se fosse a tua vida?
Um acidente!
Não reparámos.
Era uma estrela.
Queda
Podia ter sido a minha vida.
Olha para as estrelas.
Fazem-me lembrar os olhos.
Sobre o rosto (onisciente) do céu
Que sorri para nós com os seus lábios brilhantes
A dizer "dá-lhe um beijo".
Um grito!
Não fiques tão calado.
Já ouviste o suficiente.
Para usá-lo apenas sentir que está a sair.
Um vapor!
Cumprido com o outono
Traz-nos chuvas
E aconchegante
Noites para fazer amor.
Olha para as estrelas.
Fazem-me lembrar os olhos.
Sobre o rosto (onisciente) do céu
Que sorri para nós com os seus lábios brilhantes
A dizer "dá-lhe um beijo".
Oh querido o céu é tão incrível esta noite
E as nuvens flutuam sobre a minha cabeça
Quero voltar e corrigir as coisas.
As gotas de chuva estão a cair fazendo-me todo molhado
Os meus braços estendidos ficaram dormentes sem se mexerem.
E não me arrependo.
Não me arrependo.
Não me arrependo!
(funcao ();
documento.escrever ('