Pupo — Vola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vola" de Pupo.
Letra
Mille stelle si accendono
In un cielo più limpido
Questa notte d’inverno ha qualcosa in più
E sarai certamente tu
Mentre mordo il tuo naso in su
Mi sussurri qualcosa e poi ti accendi
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Prima in alto, poi più in basso, dolcemente apri le tue ali
E vola su foreste mai scoperte
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Fermati sulle colline, cogli un fiore
E poi, scendendo, cerca un posto dove possa crescere e fiorire come il nostro
amore
E mi trovo a pensare se
Ti ricorderai o no di me
Se domani ti fermerai, ma intanto…
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Crescendo emozione nella fredda sensazione del tuo primo volo
Lentamente, dolcemente
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Stringi forte le mie mani, chiudi gli occhi se sei stanca
Cerca un posto dove riposare per poi ripartire
Via con il vento
Dove lui ci porterà
Noi, troppo avanti
Per fermarsi adesso
Via, sempre in alto
Finché il cuore impazzirà
Poi piano piano
Scenderemo ancora qua
Mille stelle ci guardano
Poi con noi si addormentano
Questa notte d’inverno ha
Qualcosa in più
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Prima in alto, poi più in basso, dolcemente apri le tue ali
E vola lentamente, dolcemente
Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola
Stringi forte le mie mani, chiudi gli occhi se sei stanca
Cerca un posto dove riposare per poi ripartire
Tradução da letra
Mil estrelas iluminam-se
Num céu mais claro
Esta noite de inverno tem algo mais
E certamente serás tu
Enquanto te mordo o nariz
Sussurras-me algo e depois ligas-te.
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Primeiro para cima, depois para baixo, suavemente abre as tuas asas
E voa em florestas não descobertas
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Parar nas colinas, pegar uma flor
E então, descendo, procurar um lugar onde possa crescer e florescer como o nosso
amor
E dou por mim a pensar se
Vais lembrar-te de mim ou não?
Se amanhã parares, mas entretanto…
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Excitação crescente na sensação fria do seu primeiro voo
Devagar, devagar.
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Aperta-me as mãos, fecha os olhos se estiveres cansado.
Encontrar um lugar para descansar e depois partir novamente
Longe com o vento
Para onde nos levará
Nós, demasiado à frente
Para parar agora
Longe, sempre em pé
Até o coração enlouquecer
Então lentamente
Vamos descer aqui outra vez.
Mil estrelas olham para nós
Então connosco adormecemos
Esta noite de Inverno
Algo mais
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Primeiro para cima, depois para baixo, suavemente abre as tuas asas
E voa devagar, suavemente
Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Aperta-me as mãos, fecha os olhos se estiveres cansado.
Encontrar um lugar para descansar e depois partir novamente