Pupo — Tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu" de Pupo.
Letra
Su' e giu' per la mia stanza
Quella foto
Eravamo a Venezia
I tuoi occhi mi sorridono
Sento ancora la tua voce nel cuore
Amore fa' freddo
Accendi il tuo fuoco
Per me
Tu sei come l’onda che ritorna
Non ti fermi piu'
Tu sei come l’onda che travolge
Quel che puoi
Tempesta
Tu sei come l’onda di una danza
Dolce su' e giu'
Tu sei l’onda e adesso siamo in onda
Io e te
Dove sei
Io ti sento…
In mezzo al traffico impazzito
Chiudo gli occhi
E ti rivedo al sole
Un’estate indimenticabile
I tuoi baci, le tue carezze
Il tuo modo di amare
Amore fa' freddo
Amore fa' freddo
Accendi il tuo fuoco
Per me
Tu sei come l’onda che ritorna
Non ti fermi piu'
Tu sei come l’onda che travolge
Quel che puoi
Tempesta
Tu sei come l’onda di una danza
Dolce su' e giu'
Tu sei l’onda e adesso siamo in onda
Io e te
Tutto sei
Tu sei come l’onda che ritorna
Non ti fermi piu'
Tu sei come l’onda che travolge
Quel che puoi
Tempesta
Tu sei come l’onda di una danza
Dolce su' e giu'
Tu sei l’onda e adesso siamo in onda
Io e te
Tutto sei
Tu sei come l’onda che ritorna
E mi manchi
Tu sei come l’onda che travolge
E mi manchi
Ti voglio
Voglio, voglio, voglio…
Tradução da letra
Para cima e para baixo no meu quarto
Aquela foto.
Estávamos em Veneza
Os teus olhos sorriem para mim
Ainda ouço a tua voz no meu coração
O amor é frio
Acende o fogo
Para mim
És como a onda que regressa
Já não paras.
És como a onda que domina
O que puderes
Tempestade
És como a onda de uma dança
Doce para cima e para baixo
Estás no ar e agora estamos no ar
Eu e tu
Onde estás?
Estou a ouvir-te.…
No meio de um trânsito louco
Fecho os olhos
E vejo-te outra vez ao sol
Um verão inesquecível
Os teus beijos, as tuas carícias
A tua maneira de amar
O amor é frio
O amor é frio
Acende o fogo
Para mim
És como a onda que regressa
Já não paras.
És como a onda que domina
O que puderes
Tempestade
És como a onda de uma dança
Doce para cima e para baixo
Estás no ar e agora estamos no ar
Eu e tu
Todos os seis
És como a onda que regressa
Já não paras.
És como a onda que domina
O que puderes
Tempestade
És como a onda de uma dança
Doce para cima e para baixo
Estás no ar e agora estamos no ar
Eu e tu
Todos os seis
És como a onda que regressa
E sinto a tua falta
És como a onda que domina
E sinto a tua falta
Eu o quero
Eu quero, eu quero, eu quero…