Pupo — Primavera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primavera" de Pupo.
Letra
Io mi ricordo che c’era una atmosfera di allegria
Quando era festa là dove è casa mia
E le ragazze e noi col vestito nuovo per la via
La messa il coro e poi tutti in compania
Il pomeriggio si da Brunero coi film di Totò
Seduti accanto lei la mia mano cercò
Primavera della mia vita
Prima donna, prima ferita
Prima volta mela proibita
Che mangiai con lei
Primavera quanto emozioni
Primi accordi prime canzoni
Quante gioie e delusione
Che io revivrei
fammi sognare
E mi ricordo poi quando il barbiere Mario
Portava il calendario quello di donne nude
C’incontravamo lì tuti noi ragazzi e Mario
Quante risate e lui forza che si chiude
Le notti in pizzeria con gli amici più grandi e siro che
che con la sua ironia è più grande che c'è
Primavera della mia vita
Prima donna, prima ferita
Prima volta mela proibita
Che mangiai con lei
Primavera quanto emozioni
Primi accordi prime canzoni
Quante gioie e delusione
Che io revivrei
fammi sognare
(fammi sognare)
(fammi sognare)
Primavera della mia vita (fammi sognare)
Prima donna, prima ferita (fammi sognare)
Prima volta mela proibita
Che mangiai con lei
Primavera quanto emozioni (fammi sognare)
Primi accordi prime canzoni (fammi sognare)
Quante gioie e delusione
Che io revivrei
Tradução da letra
Lembro-me que havia uma atmosfera de alegria
Quando era uma festa onde a minha casa estava
E as raparigas e nós no vestido novo a caminho
A missa, o coro e tudo em companhia
A tarde é Brunero com os filmes de Toto
Sentado ao lado dela, a minha mão procurava
Primavera da minha vida
Primeira mulher, primeira ferida
Primeira vez maçã proibida
Que eu comi com ela
Primavera quanta emoção
Primeiros acordes primeiras canções
Quantas alegrias e desilusões
Que eu ressuscitaria
deixa-me sonhar
E lembro-me quando o Barbeiro Mario
Ela usava o calendário das mulheres nuas.
Conhecemo-nos lá, todos nós e o Mario.
Quantos risos e ele força que fecha
As noites na pizzaria com os amigos mais velhos e siro que
que com a sua ironia é maior do que há
Primavera da minha vida
Primeira mulher, primeira ferida
Primeira vez maçã proibida
Que eu comi com ela
Primavera quanta emoção
Primeiros acordes primeiras canções
Quantas alegrias e desilusões
Que eu ressuscitaria
deixa-me sonhar
(let me dream)
(let me dream)
Primavera da minha vida)
Primeira mulher, primeira ferida (deixa-me sonhar)
Primeira vez maçã proibida
Que eu comi com ela
Spring quanta emoção (deixe-me sonhar)
Primeiros acordes primeiras canções (Deixa-me sonhar)
Quantas alegrias e desilusões
Que eu ressuscitaria