Pupo — NON SO PIU' CHI SEI letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NON SO PIU' CHI SEI" de Pupo.
Letra
Camminiamo, così parliamo un po'
Dove andiamo non so
Ma che cosa mi succede? Io non mi trovo più
Non so più chi sei tu
Questa volta ho paura
Di sbagliare ancora
Ho paura di lasciarti
E di stare insieme a te
Ti ricordi l’ultima volta che
Abbiamo fatto l’amore
È già molto tempo, ma chissà perché
Io riesco a farlo solo con te
Questa volta io non vorrei
Troppi errori ho fatto ormai
Questa volta ho paura, sai
Non so più chi sei, chi sei
(Non so più chi sei)
Ho paura di lasciarti
E di stare insieme a te
Questa volta no, io non vorrei
(Ma quanto ti vorrei)
Non vorrei cambiare più
Ho paura di lasciarti e poi
Di non trovarti più
E di non amarti più
…o di amarti sempre più
Tradução da letra
Vamos andar, vamos falar um pouco
Para onde vamos Eu não sei
Mas o que me acontece? Já não estou aqui.
Já não sei quem és.
Desta vez tenho medo.
Para cometer erros novamente
Tenho medo de te deixar.
E estar contigo
Lembras-te da última vez?
Fizemos amor
Já é muito tempo, mas quem sabe porquê
Só consigo fazê-lo contigo.
Desta vez não o faria.
Demasiados erros que cometi agora
Desta vez tenho medo.
Já não sei quem tu és, quem tu és.
(I don't know who you are anymore)
Tenho medo de te deixar.
E estar contigo
Desta vez, não.
Mas o quanto te desejo)
Eu não queria mudar mais.
Tenho medo de te deixar e depois
Para nunca mais te encontrar
E não te amar mais
... ou amar-te mais e mais