Pupo — Lo Devo Solo A Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Devo Solo A Te" de Pupo.
Letra
di E. GHINAZZI
Edizioni: POLYGRAM
Lo devo solo a te se ho trovato il posto mio
e a ripensarci su quello non ero proprio io lo devo solo a te se rido e lei non c’e'.
Quando c’era lei tutto mi sembrava piu' bello
dentro agli occhi suoi io vedevo un mondo diverso
quando se ne ando' e mi arresi come un bambino
io credevo di non poterne piu' fare a meno.
Oggi insieme a te voglio ritrovare,
qui vicino a te, tutto di un amore
che se ancora c’e', questo io lo devo
solo a te, solo a te.
Oggi insieme a te, proprio come allora,
oggi insieme a te, per essere felici,
ritrovare ancora tutti i vecchi amici.
Lo devo solo a te, a te io non ho dato mai
l’amore vero che da sempre invece tu mi dai
lo devo solo a te che ancora credi in me.
Quando c’era lei tutto mi sembrava piu' bello
dentro agli occhi suoi io vedevo un mondo diverso
ora sempre piu' vedo quel ricordo svanire
ed il tuo profumo quante cose mi fa capire.
Oggi insieme a te voglio ritrovare,…
Tradução da letra
by E. GHINAZZI
Edições: POLYGRAM
Só te devo isso se encontrar o meu lugar.
e pensar nisso, não te devo nada se me rir e ela desaparecer.
Quando ela estava lá, tudo parecia melhor.
dentro dos olhos dele vi um mundo diferente
quando ele partiu e eu desisti como uma criança
Pensei que não aguentava mais sem ele.
Hoje contigo Quero encontrar,
aqui perto de ti, todo um amor
se ainda houver, tenho de o fazer.
só tu, só tu.
Hoje contigo, como então,
hoje contigo, para ser feliz,
encontra os velhos amigos outra vez.
Devo-o apenas a ti, a ti que nunca dei.
o verdadeiro amor que sempre me deste
Só te devo isso a ti, que ainda acreditas em mim.
Quando ela estava lá, tudo parecia melhor.
dentro dos olhos dele vi um mundo diferente
agora cada vez mais vejo essa memória desaparecer
e o teu perfume faz-me entender.
Hoje contigo Quero encontrar,…